“Ciao”在意大利语里既是“你好”也是“再见”的意思。
一个悠长的故事在Ciao中开始，也在Ciao中结束。
它是《你好，再见》
马克在一次车祸中去世后，一直暗恋他的朋友杰夫因为代替他回复邮件而认识了马克生前的意大利网友安德瑞。
在几次交流过后，本来想放弃去德州的安德瑞被杰夫说服，要去德州和杰夫见上一面。
这是一部特别特别淡的电影。
身为华人的导演将东方感情中特有的含蓄内敛注入其中，让两人在相处的过程中十分的慢热。
就好比在两人刚见面的时候，客套过后去是无言的尴尬。
都沉默不语，各自在想各的心事。
但是两人却因为都有马克这个共同话题，开始了漫长的交谈。
我曾经给一个网上认识直男发过一句话:我觉得相比于直男，gay的心思会更加敏感和细腻。
所以那种不轻易发现的，如同睫毛眨眼的小情绪
都在两人的内心里不断的发酵，放大
通过交流马克来互相了解对方究竟是怎样的一个人。
如今的某蓝某红这种社交软件的出现，让大家都是素未谋面，却还能在网上交谈甚欢
但是这种感情太虚无飘渺，也太不真实
我想安德瑞在与杰夫相处的时候，尽管只有短短两天，可这种可靠感是网上给不来的。
而马克对于杰夫来说有更深一层的意义
他是杰夫一段很难释怀的暗恋
做不成恋人，当朋友又有那么一点不甘心
所以在他看到马克为安德烈录情歌视频的时候捂脸颤抖
就像杨绛先生说出的“世间好物不坚牢，彩云易散琉璃碎”的叹息一样
在饭桌游戏上，导演很有心的安排了一个华人角色，是杰夫继父的女儿，他的妹妹。
她说出了汉语的“我爱你”
我爱你
就像绵绵的细雨落在全世界的草坪，打湿一颗柔软的心。
那长达三分钟的吻戏和拥抱，是杰夫思念马克到极致的苦，是失去挚爱后的崩溃，是“我无法控制”的我好想你，更是两人对同一个人太久的思念，而产生的相互取暖。
共同来抵挡失去后的悲伤。
两人在机场分别后，镜头一直在两人之间不停切换
一个默默无言，一个独自落泪
空气安静到停止
又要经历一次分离了呢
那么，就让我们一起带着对马克的思念，好好的活下去。
就像宋冬野在《安河桥》里低声吟唱的那样:
我知道这个世界
每天都有太多遗憾
所以你好，再见
