1. It's great that you guys patched things up. 你们和好了真好。
Patch up 修补,平息,拼凑
2. I don't know what you are insinuating.
我不知道你在暗示什么。
3. None taken. 没事(我不介意)。
在回答 No offense...时,你完全不介意时可以这么说。
4. I did it. That's the story,soup to nuts. 是我干的,事实就是这样,自始自终(都是我)。
5. They supply the fisherman with everything from soup to nuts. 他们为捕鱼者提供全套器具,样样俱全。
soup to nuts 自始自终 ;一应俱全 应有尽有
6. She is a minor.她是未成年人。
7. This procedure usually requires stitches to close the incision.这一操作通常需要对切口进行缝合。
incision 刀口,切口
8. She's gunning for her spleen?她还想抢夺她的脾脏吗?
Spleen 脾脏
9. I'm getting lobster.我要点龙虾。( 餐厅点菜时很好用的一句话。)
10. Marjorie raises a good point.玛乔丽提的这点很好。(办公室开会时很好用的一句话。)
11. I detect an odor.我闻到一种气味。(这种气味可以是好闻的也可以是不好闻臭的味道。)
12. Pull up a chair.搬个小凳子过来。(日常口语很好用,可能我们很多英文水平很高的人不会说。)
13. If you have a partner, he or she has to be on board with you. 如果你有合伙人的话,他/她必须认同你。
be on board with...赞成,同意,接受
14. Hey,lets get a move on.我们得赶紧走了。 (日常很实用的一句催促的口语,很好用,是不是?)