回音法,不要用母语偷懒,自言自语也不赖
1. 回音法(The Echo Methods)
这是台大外文系的史嘉琳教授在在一次TEDx中分享的方法。在回音法中,史嘉琳教授着重强调了——听,在听完一小段句子之后等一小会儿让整个句子的音调在脑海中反弹传播一遍,把这个阶段称为echo,也就是在脑海中的回音。然后再根据这次回音的感觉,重复这一句子。概括起来就是
Listen-Echo-Repeat
回音法与普通跟读的微妙区别,在于仔细地听、专注地感受音调在脑海中回荡,然后再根据这种感觉自己发出声来。很有趣的是,在TED中她还在现场带领观众一起使用回音法学习一个小句子,我在屏幕外也跟着学习一下,那种感觉很有意思。
看她的演讲,听她的中文口音,我一直以为她是中国人,后来看了评论才发现她是外国人,但是字正腔圆感觉普通话说得比我还好,想必她本人就是用回音法学习的中文。
在演讲的最后,史嘉琳教授给出了三个takeaways
1.学语言要考虑听你说话的人的感受->音调很重要
2.设目标,不要为了考试学英文,而是为了很舒服地和别人沟通
3.持之以恒,每天10分钟,不抱佛脚
2. 不要用母语偷懒
Scott Young & Vat Jaiswal,两个人花了1年到四个国家学了四种语言,平均一种语言3个月,这四种语言还包括普通话和韩语。在TEDx中,他们分享的方法是
找个搭档,把要表达地用想要学的语言表达出来,一开始可以用谷歌翻译和词典,没有问题,过一两个月,这些生活中常见的表达就都会啦。
他们的方法强调 不要用母语偷懒,不会表达又有需要表达的地方,就是学习率最高的地方,放开手用谷歌翻译和词典,帮助很大。
3. 自言自语也不赖
- 用英文音(视)频填充自己的碎片化时间
- 用英文自言自语来增强熟练度
个人观点
语言学习,学习失败的成本越高,就越有动力去投入去付出。反之,反之。
成功的经验无法复制,但是只要有足够的动力,你总是能找到你自己的方法。
Learn by doing it,找到感兴趣的英文音视频,影子跟读也好,回音法慢一点仔细听也好,一分耕耘一分收获。
如何制定学习计划,执行学习计划,需要项目管理的知识加持。