原文链接：https://www.ioscreator.com/tutorials/attributed-strings-ios-tutorial-ios10
作者：Arthur Knopper
原文日期：2017/04/04
译者：Crystal Sun
译者注：本文是之前一篇文章的更新版本，旧文链接，旧文使用的 Swift 版本不是 3.0，本文更新了代码，升级到了 Swift 3.0。
属性字符串（Attributed Strings）可以为文本赋予各种各样的属性，还能一次给（部分）文本赋值多个属性。在本节教程中，将学会给 label 文本里的每个单词各设置不一样的样式。本节教程使用的是 Xcode 8 和 iOS 10。
打开 Xcode，创建一个 Single View Application。
Product Name 使用 IOS10AttributedStringsTutorial，填写自己的 Organization Name 和 Organization Identifier，Language 一栏选择 Swift，Devices 一栏选择 iPhone。
打开 Storyboard，从 Object-Library（控件库）中拖拽一个 Label 控件到主界面，点击 Storyboard 右下角 Auto Layout 的 Align 按钮，添加下图所示约束，点击 “Add 1 Constraint”。。
点击 Auto Layout 的 Pin 按钮，添加如下图所示约束，点击 “Add 1 Constraint”。
点击 Assistant Editor，确保 ViewController.swift 文件可见。按住 Control 键，将 Label 控件拖拽到 ViewController 类下面，创建下列 Outlet 连接。
打开 ViewController.swift 文件，如下所示对 viewDidLoad 方法进行修改。
override func viewDidLoad() {
super.viewDidLoad()
// 1
let string = "Testing Attributed Strings"
let attributedString = NSMutableAttributedString(string: string)
// 2
let firstAttributes:[String:Any] = [NSForegroundColorAttributeName: UIColor.blue, NSBackgroundColorAttributeName: UIColor.yellow, NSUnderlineStyleAttributeName: 1]
let secondAttributes:[String:Any] = [NSForegroundColorAttributeName: UIColor.red, NSBackgroundColorAttributeName: UIColor.blue, NSStrikethroughStyleAttributeName: 1]
let thirdAttributes:[String:Any] = [NSForegroundColorAttributeName: UIColor.green, NSBackgroundColorAttributeName: UIColor.black, NSFontAttributeName: UIFont.systemFont(ofSize: 40)]
// 3
attributedString.addAttributes(firstAttributes, range: NSRange(location: 0, length: 8))
attributedString.addAttributes(secondAttributes, range: NSRange(location: 8, length: 11))
attributedString.addAttributes(thirdAttributes, range: NSRange(location: 19, length: 7))
// 4
attributedLabel.attributedText = attributedString
}
- 创建一个普通的字符串，将会转换成多种属性字符串。
- 创建见 3 个字典，存储属性的键和值。
- 将属性添加到
attributedString对象中。 - 最后，将属性字符串赋值给 Label。
运行程序，属性字符串的实现效果如下。
可以从 github 上下载 IOS10AttributedStringsTutorial 教程的源代码。
本文由 SwiftGG 翻译组翻译，已经获得作者翻译授权。
