原文写于2017年10月30日。
本来已经构思好了一个题目,不过临时插播了今天这个主题。
开头这样写的目的,是想吊吊老张(我唯一的忠实粉丝)的胃口。
中国疆域辽阔,现在共有34个行政区(省、直辖市、自治区),每个行政区的命名或多或少和地理有关。比如:山东、山西的山,是指太行山;河南、河北的河,是指黄河;湖南、湖北的湖,是指洞庭湖。那么问题就出来了,广东、广西的广,是指什么呢?
这个问题的提出者,是我的土耳其同事,他在学中文,已经认识了很多汉字,可以简单的用中文和我们交流。我们的谈话始于“贵阳”,他当时想问我“贵阳”的“贵”字是不是“桂林”的“桂”字,但是一下子说不出桂林这个词,就冒出来一个描述“很美,人民币”,我反应快,脱口而出问是不是“桂林”,得到肯定的确认后,我就继续了,说“桂林”的“桂”字和“贵阳”的“贵”不是一个汉字,并且说桂林是在广西省。然后,问题就这么出来了,还把我问倒了。回家路上我请教了老张,想他历史地理知识储备多,兴许知道,结果他竟也一时语塞。
第二天,我们两不约而同的从网络上查找答案,以下是摘自网上查找到的资料信息:
知道广东、广西的界分标志之“广”在哪里的人,恐怕不是很多的。有专家曾经在广东封开县和广西梧州考察的时候,从《水经注》知道这里正是桂江与贺江“入郁”(西江)的地方,即西汉时的“广信”,是当时统辖岭南九郡的“交趾部”首府所在地,是依据汉武帝在公元前111年(元鼎六年)统一岭南时所下的圣旨:“初开粤地,宜广布恩信”中取出“广信”二字命名;后来以此为界,广信之东为广东,广信之西为广西,这即“广”之由来。“广”字虽出自圣旨,但实是指桂江与贺江入汇西江之地域,故其内涵是两江交汇的意思,这也是中国早有水文化意识的一个体现和佐证。
如果没有土耳其同事的提问,我想我们可能永远都不会深究广东、广西的广代表什么。随着年龄的增长,我们的好奇心、求知欲不知不觉的在减弱,自然的我们就丧失了很多学习的机会。而我相信,那些成功的人,肯定是比较善于发现问题的啊。
老外都在很努力的学习中文,努力做个“中国通”,作为一个中国人,更要好好学习我们自己的历史、文化、地理!