海伦的原创文章 第9篇
01
又到周末了。每次一到周五,我都会急急地赶回家,简单吃完晚饭做完家务后,泡上一杯热茶,打开Netflix ,选出一部电影,开始享受一段奇特的旅程。
有时看完一部不过瘾,还会再选一部类型相似,或者是同一个演员主演的另一部电影继续看下去。那种明天不用上班,今天想看多久都可以的感觉非常好。
这样的夜晚简单又快乐,孤独又充实,无论外面灯红酒绿还是凄风苦雨,有一杯热茶一部好电影陪我就足够了。
都说人生应该要行万里路看万卷书,那些读过的书走过的路会融化在你的生命里,形成你灵魂的一部分。我书读得少,去的地方更少,电影看得多可以弥补一下吗?
以前我基本是在国内的网站上看电影,优酷乐视风行什么的, 可是渐渐地,这些网站都开始对国外屏蔽。 经历了一段时间剧慌之后,我开始转向在Netflix上看电影。 在国内网站上看英文电影时都是带中文字幕的,电影名和电影演员我也更习惯中文译名,对英文名不是太了解,和本地同事聊天常常对不起来。现在我直接看没有翻译的原版,对中文译名反而搞不太清楚了。回国时和同学聊电影,居然有点交流上的小障碍。比如敦刻尔刻原来是Dunkirk, 钢锯岭是Hacksaw Ridge。
没有翻译的原版看多了,我发现直接看原版片的好处多多,首先选择余地大,毕竟不是每部片子都有人翻译成中文,其次看中文字幕影响观感,不光是要不断的拿眼睛扫描屏幕下方,最重要的是很多翻译都不是那么准确,很多时候还会省略掉很多细节,等于只接受了80%左右的信息。 当然看韩国电影印度电影欧洲电影等我还是需要借助字幕。从前看这些电影都是看中文字幕,现在在Netflix上看英文字幕的韩国电影时,又是另一种新鲜的体验。
从这个角度说,多懂一门语言总是好的,起码可以多接受一些直接的没有被中间环节修改过的信息。不过我的英文还是不到位,这边电影院里放电影都不带字幕,很多细节我常常没有领会到。全场大笑时我不知道别人笑什么还是有点落寞的。
02
电影的内容可谓五花八门,有战争,悬疑,犯罪,历史,幽默,浪漫,科幻,励志等各种各样的类型。可以说可以满足任何心情甚至可以治愈大多数心灵创伤。
心情低落时可以去看'肖申克的救赎“。被诬陷入狱受尽屈辱折磨,大多数人在这种情况下都会悲愤不平心如死灰地在监狱混吃等死吧,主角Andy居然有心情连续6年每周写一份申请,最后政府熬不过他,终于答应在监狱办起了图书馆。在那种令人绝望的环境里都能积极地活下去,相信看完电影,再down的心情都会up 起来。
想看帅哥可以去看年轻时候的 Brad Pitt,‘Legends of the Fall "(燃起岁月)里他简直太帅了。最近看了他的另一部电影 ”The Curious Case of Benjamin Button" (本杰明的奇幻旅程),居然把我看哭了。他演一个生下来外表就像80岁的老头(心智任然是婴儿),然后逆生长最后死于婴儿模样的人的奇特一生。他在外表60多岁(内心10几岁)时遇见还是小女孩的妻子,几十年里多次相遇又相离,为了不给妻子添麻烦,他离家而去。电影最后,渐渐变老的妻子在儿童救护所领养了已经变成几岁孩童而且忘记了过去的Benjamin,看到他和妻子之间在生命的尽头一老一小眼神交替的画面,真真地看得让人泪流不止。一个人一辈子可以和另一个生命之间有那么密切和长久的关系,真的是一件幸福的事情啊。
有段时间我喜欢集中看某个演员的电影,比如小李子,比如汤姆汉克斯比如梅姨。有时又会在相当长的时间里喜欢某个类型的电影。比如我曾经把能找到的二战时期的电影都看了,”辛德勒的名单“,”钢琴家“,”钢锯岭“,”偷书贼“,"拯救大兵雷恩”,等等,可以列出一连串的影单。
03
除了美国电影,我还看了其他国家的电影。我最喜欢也是看得最多的是韩国电影。在我看来,韩国电影代表了目前亚洲电影的最高水平。既有普世价值观,又有浓郁的东方色彩,题材广泛又大胆,很多方面已经超越了好莱坞。
欧洲电影我看得不多,但是“放牛班的春天"我看了2遍。那种伤感又温情的感觉很是能抚慰人的心灵。电影最后5岁的孤儿贝比诺提着一小包行李追着老师马修要跟他走,马修遗憾地告诉他自己不符合收养条件然后上车离去,可怜的贝比诺愣在那里失落到了极点,然后车停下来了,他开心地跑了过去。虽然画面有点落俗套,可是如果你是在雨夜看的这部电影,一定会因为这个结局哭得笑出眼泪来的,然后在知道了贝比诺的人生有了着落后,你自己也会浑身温暖地踏踏实实睡去的。
看印度电影“摔跤吧,爸爸”,我印象最深地是大女儿在那场事关生存的比赛里如何反败为胜的。电影的慢镜头细致地展示了大女儿的每一个动作细节以及对手的反应,让我这个门外汉都开始领略到摔跤是一个技术活而不是我以前以为的单纯比力气大。我最佩服这种有专业技术含量的电影,关键细节精心设计以专业服人,这才是真正优质的作品。
好来坞也拍过不少反映其他国家的电影,虽然这些电影不可避免地带有制作人的价值观,不一定完全客观,但是仍然是了解其他国家历史地理风俗的重要手段。越南,柬埔寨,印度,阿富汗,泰国,世界上许多国家都有自己的苦难史,有的甚至现在还在战乱中,看多了以后,让人越发觉得能生在和平的环境里对老百姓是多么重要。
香港警匪片独树一帜,有非常鲜明的地域特点,加上港产的有颜有演技的帅哥,这类电影精品很多,前有“英雄本色”,“无间道”,近年也有“寒战”,“窃听风云"等。我个人非常喜欢这类电影。以前对谢霆锋无感,看了他和张家辉演的”线人“和”证人“后,才知道他其实是非常敬业演技也不错的。
至于说到国产电影,最近几年精品实在太少。远不如老电影。我觉得这些年国产电影完全被电视剧抢了风头。虽然也有许多空洞乏味的注水电视剧充斥熒屏,但起码还有“创关东',"沂蒙”,“琅玡榜”等精品。我个人的感觉是历史大片是国产电视剧里水平最高也是最具观赏价值的部分。从早年的汉武大帝,三国演义,到现在的秦国崛起系列,气势宏伟,场面巨大,虽然知道这些电视剧有很多演义的成分,与真实的历史有一定的距离,但这些电视剧的制作一般还是相对严谨的,对了解历史多少都有帮助。
自从电影发明以来,一直都是老百姓最重要的娱乐方式之一。有限大的屏幕上,可以上天入地,也可以纵横千年。我看故我在,我会一直看下去的.相信这些年看的这许许多多的电影已经融入为我生命的一部分。如果有人愿意和我一起聊电影,几天几夜都聊不完的。