“唐棣之华,偏其反而。岂不尔思?室是远尔。”子曰:“未之思也,夫何远之有。”
唐棣是一种植物。译文: “唐棣的花朵啊,翩翩地摇摆,难道我不思念你吗?只是因为你住得太远了。”孔子说:“那是没有真正思念啊,如果真的思念,又怎么会觉得遥远呢?”
前两句是《诗经》散落的诗句,读起来很美。美丽的花在风中摇摆,我难道不思念你吗?实在是离你太远了,孔子对此作出的评语是:“这不是真正的思念。”正如同“子欲仁,则仁至矣”孔子强调的是心的力量,这句话,钱穆的注释为“若果思之,即近在我心,何远之有。”
世界上最远的距离:“咫尺天涯”,我在你的身旁,但你我之间却相隔千山万水;世界上最近的距离:“天涯咫尺”,虽相隔千山万水 ,而你就在我的面前。孔子告诉我们,决定远近的是彼此的心是否在一起,而不是空间的距离。并强调人的主观能动性对事情的成败起决定性作用。
依此类推,“道不远人”只要诚心实意修道,则道至矣。孟子曰:“心之官则思,思则得之,不思则不得也”道理也大致相同。
由此,想到目标、理想、梦想的指引作用。对人的推动力也是巨大的,心向往之,自然在行动上就会体现出来,会尽自己最大的努力,一天天靠近它,哪怕每天前进一点点,对自己也是莫大的鼓励,“天可补,海可填,南山可移。”
若果心中有梦想,梦想何远之有?