现在越来越多的人想要通过阅读英文原著的方法来学习英文，但就像我们的中文书籍一样，英文原著对于阅读者的词汇量要求，年龄，阅历，理解能力的不同要求都不尽相同，蜀黎学姐英文原著入坑大概是小学绘本开始（如果这也算），所以也算有一些个人私藏书单想与大家分享。

在我看来，如果要当作入门读物，童话其实是不二首选，它没有民间故事那么需要深厚的文化背景，也没有一般的中世纪小说语言晦涩难懂，其中生词不多但都很实用，我们也能学到不少地道的表达方式。特别是一些很适合成人阅读的童话，通过一个异想天开的小故事来讲述一个大道理，今天就先给大家推荐几本啦。

一：

《The little prince》《小王子》

这本书真的要被推烂了，但由于是学姐的深爱，所以还是要放在第一本书说，记得初中开始正式看英文小说，买的第一本就是小王子的英译版，而且一发不可收拾，送给初恋的第一本书是它，送给老弟的第一本书是它，录的第一本有声书也是它。

这本书英译版本字数不多，学姐当年花了三个小时读完的，而且有很多版本，如果加上绘本的话，读起来会更轻松，很适合放松的时候读呢。

小王子肯定大部分人都读过中文译本或者看过电影，所以理解起来并不难，再加上故事结构很简单，人物也比较少，所以很好阅读，而且能增加一点学英文的自信，因为没什么难词，当时我初中的英语真的算是比较差的，也都不怎么需要查生词，所以作为入门读物再合适不过啦。

喜欢小王子的原因就是它满足了我少女心的幻想啊，因为语言风格简直不要太梦幻了，经常见到有人拿中文翻译的一些经典名句用来做签名啊，想好好学法语也是为了这本书呢，不过英文版本也很经典，会发现西方语系的很多结构和语境其实是强大的中文也翻译不出来的。

“The thing that is important is the thing that not seen…It is just as it is with the flower．If you love a flower that lives on a star，it is sweet to look at the sky at night．All the stars are abloom with flowers…”

重要的东西用眼睛是看不到的……就好比花一样。假如你喜欢某个行星上的一朵花，在夜晚仰望星空的时候心情就会很愉快，感觉所有的行星都开满了花……”

所以啊，从出生到死亡，我们都只能是一个人，但我们会经历这个生命的过程，学会爱和被爱，愿你奔跑半生，归来仍似少年，所以，就用这本书来开启你的成人之路吧！

二：

《Charlotte's Web》《夏洛特的网》

这本书其实也跟我满有渊源的，小学的时候外教给我们放电影，就放的是《夏洛特的网》，然后在《儿童文学》上连载读完了全文，高中的时候写读后感为了省事就直接读了原版，然后上大学后英语老师开的书单就有这本。

这本书适合的年龄段很宽泛，孩子们能学到友谊，爱，大人能学到诚实和真心，而且生词都比较生活化，还有很多有趣的形容词，其实在英语国家，这本书适合一到三年级的小孩子看，所以对词汇量要求也就3000左右，如果基础不好，也很容易理解。

一开始真的只是当做童话来读，后来每读一遍都会有新的感受，小的时候，我们能真诚的敞开心扉，给予他人不需要回报的帮助，我们敢于吐露自己的内心，也敢于表达爱和厌恶，成年之后的你多久没有思考过追求活着的意义了，也许这本书就可以帮助你从最浅显的道理来探寻我们存在的真谛。

“What is the life? We are born, we live the period of time, we died.A spider, the life busy capture and eats the fly is only meaningless, through helps you, perhaps may promote my life the value.Everybody knew the human lives should do has the significance matter”.

生命到底是什么啊？我们出生，我们活上一阵子，我们死去。一只蜘蛛，一生只忙着捕捉和吃苍蝇是毫无意义的，通过帮助你，也许可以提升一点我生命的价值。谁都知道人活着该做一点有意义的事。

三：

《毛毛》

这本书其实我犹豫了很久，因为他的作者是德国人，原著也是用德语写的，不过德语有很多用法和英语是类似的，所以英文版也很有味道。

其实说是童话，叫做幻想文学更合适，有兴趣的可以看看他的作者米切尔恩德的其他书，本来是给青少年写的，但是大人读完也会觉得羞愧难当。更重要的是，很早这本书的译本就引进国内了，不知道为什么一直没火起来，不过问我们爸爸妈妈那辈人，还是对这本书很有印象。

比起前两本书，这本书人物虽然比较少，但情节有些脑洞大开，所以没那么好理解，生词也较丰富一些，但是据学姐的经验，过了四级的小朋友应该没什么问题。

The time is the life, those people who save time and do not know cherish happiness of life,are throwing life away and ignore the beauty life flowers.

“时间就是生命，节省时间却不知珍惜生命欢悦的人们，实际上就是在浪费生命，无视不断开谢的生命之花的美丽。”

四：

《the picture of Dorian gray》《道林格雷的画像》

这本书的作者就是大名鼎鼎的王尔德奥斯卡啦，说是成人童话一点都不为过，虽然最终升华的主题还是弘扬真善美的，可里面的内容却被各种删减，各种禁，专家说（一脸不屑）是关于同性之间爱情的太露骨。

这本书的内容很有王尔德的风格，道林格雷是一名长在伦敦的贵族少年，相貌极其俊美，并且心地善良。道林见了画家霍尔沃德为他所作的画像，发现了自己惊人的美，在画家朋友亨利勋爵的蛊惑下，他向画像许下心愿:美少年青春永葆，所有岁月的沧桑和少年的罪恶都由画像承担。

怎么样，故事一开始就很引人入胜吧，由于在严格意义上讲，本来就不是给小孩子看的，所以语言风格很曲折，故事情节也比较丰富，用词语法可能会比较难，不过生活用语很多的缘故，所以如果耐心看完这本书，你的词汇量会上很大一个阶层哦。

Ps：改编自这本书的电影男主角本·巴恩斯简直是我心头之好，你会觉得，就是中世纪那种略带忧郁柔美又含情脉脉的大不列颠长相啊，推荐大家去看一下。

“We have chains,though no eye be hold them;and we are slaves,though men call us free.”

我们镣铐在身,虽然没人见到;我们身为奴隶,虽然人们认为我们自由.

五：

《Animal Farm》《动物庄园》

这本书最近几年也是不要太火，因为涉及到了政治的缘故，所以里面的生词比较多，有的地方如果不太了解背景也很难懂，但你要相信，这本书会让你忍不住想要去了解政治，而且当你了解之后再来看这本书，会发现作者真是朵大奇葩啊，第一次看的时候怎么没觉得这句话这么有深意。

看这本书，你能真切感受到的是，所谓的平等、自由实在是有限的、相对的、短暂的，世上没有乌托邦式的理想主义时代。一群动物带着对理想的憧憬，力图打破旧秩序，本应冲出牢笼，但又跳入了另一个陷阱，他们依然被欺骗，被奴役，被统治，不平等是不变的结局。唯一的区别在于人类农场是人类管理动物，动物农场是动物管理动物，仅此而已。《动物庄园》里最令人恐惧的还是那句话，那被篡改的只剩下一条的戒律：所有动物一例平等，但有些动物比其他动物更加平等。当“平等”也有高低贵贱之分时，所谓的平等不过是一句自欺的谎言，所谓的自由也就成为了彻头彻后的笑话，微贱的平民唯有在困境中沉默挣扎。

总之，这是一本最不像话的童话，也是从成人童话过渡到原著的严肃小说的必经之路。

“I have no wish to take life, not even human life”

我不想杀生，即使它是人类。

学姐私心里觉得，大概我们世界最不美好的一点就是大家都无法理解，无法设身处地的为别人想想，我们总是在我以为中成了主宰自己意志的主角，所以也就是为什么永远都会有三六九等之分，永远都会有暴力统治和难以自圆其说的野心政治家吧。

六：

《When the world was young》《当世界年纪还小的时候》

这本书的作者也是个德国人（哭，德国人看起来榆木脑袋，但人家真的很童真好吗），强烈推荐啊！比起之前的暗黑系童话，这本书别提多小清新了。

洋葱、萝卜和番茄不相信世界上有南瓜这个东西，它们认为那只是空想。南瓜默默不说话，它只是继续成长。

对啊，这就是这本书的语言风格啊，开始读的时候你会觉得这什么鬼，是宝宝睡前故事吗，当你耐心往下看，就会不自觉地湿了眼眶啊（好矫情），不过这本书励志是真的，每当我失落时，总会用里面的一些话来鼓励自己，瞬间就元气满满了呢。

它带我们看看天与地，看看各种东西，看看奇异的动物，看看各种各样的名字，当然，还有一些神奇的秘密和魔法，最后还有我们想都没想到过的不一样的生活。

比如：一个爱吃星期五的水果蛋糕的天使；一个教死神做数学题的女孩；一个到处流浪的城市；一辆很黏人、又爱听故事又自负的白色汽车；一个可以和爱人一起住进去的巨大面包；一个只会变锅碗瓢盆这些餐具的魔法师和他的女厨师；一个被小老鼠扔掉的“吱吱”的声音；一个每天变大又变小的蛋糕；一个生活在柜子上的小孩；一只厌倦了画复活节彩蛋的兔子……

在于尔克．舒比格充满童话和惊奇的故事里，每一则小小的故事，都像爱玩的精灵，很轻巧地飞过。故事的脉络方向不是我们可以预测的，很可能在最后两行看到意想不到的文字，哈，被作者摆了一道。

这是一部大人也会入迷到傻傻嗤笑的童话枕边书，你愿意变回童年吗？

The end

今天就先推荐这六本书啊，想要入坑的同学先从这几本书开始读起吧，最后学姐提醒，阅读英文原著的时候，不要带着任何目的，就只是当做像中文书一样阅读，遇到不会的单词，先代入文中猜测一下它的含义，如果实在想不到可以去查一下单词，但是千万不要有太长时间的中断，也不要像做英语阅读一样逐字逐句的分析。如果你说要背单词，要解构语法，那为什么不直接去看教科书。

我们读书，就在于你要从作者本身的讲述中体会到语言风格，故事背景，深刻内涵，从而将这种看似毫无意义的大量输入转变为自己的一种语言习惯，只有这样，你才会不知不觉得从英文原著里获取到有用的东西啊，要不然就跟做《五三》一样，很容易就厌烦的，从而失去了故事本身的趣味性呢。