自己加入了两个“日拱一卒的英语学习”社群,一个在新生大学的群,一个在微信的群,新生大学的群比微信的群早了刚好20天,也就是说自己在那个群里已经练习了40天了。问问自己,这些天有哪些进步,有哪些需要改进,又有哪些期待。
一、有哪些进步?
明显觉得自己的读文章的流利程度上去了。拿到当天的任务,首先打开音频先听一遍,努力去听懂。然后自己看一遍,看看自己没听懂的地方能否看懂。再放一遍音频,边听边看,有时候根据语速语调,能猜出句意。然后就是跟读,打磨每一个句子,搞懂意思,纠正发音,直到每一句都能读出来再录音频。
刚开始的时候,觉得比较慢,时间长了,这个过程一般只需花半个小时左右,周六周日任务比较多的时候,得话一两个小时。不过还好,由于每天都早起,朗读的任务一般在上班前就完成了,多出的时间再学习语法,如果时候不够就在百天抽空补上。
因为两个群任务同时进行,学习负担自然重一些,但也带来了显而易见的好处,那就是学习了两遍,学习第二遍时要轻松得多,也因此每天都感受得到自己的进步和成长。于是更有动力每天早起去完成任务。
二、预想一下,剩下的130天。
很期待到150天的时候,自己会是一个什么水平,所以一定会持续地行动下去,有困难就克服。
三、现在对英语方面的认知,在“用”的这个层次,比过去,有了哪些更深刻的理解?
我在用的方面体现在:编程、真人交流两个方面。
1、参加了新生大学软件学院的全栈营,虽然目前学习的新概念英语内容与编程的英语关联不大,但至少不那么畏惧英语了,不懂的能去逐字查询和理解,假以时日进步会很大的。
2、参加了网上51Talk的课程,有与外教直接交流的机会,励志要改变年轻时多年的“哑巴英语”状态。发音相当的重要,需要每天不断地练习,从音标入手,慢慢来,一定要经量标准。听到有种说法:观察很多英语学习者发现,发音良好能倍增学生的学习信心。这一点我也是深有体会。
四、自己理解的“英语高频小套路”是什么?
1、先听,理解(猜)大意。
2、阅读,只字阅读,不懂的跳过,这次一定比听的时候理解得要多。
3、查询,查不懂的单词并标注,进一步理解文章大意,实在不懂的个别单词或句子就放在一边,不影响对文章的理解就行。
4、看翻译文章,实在不能理解时,看翻译文理解大意后再去看原文,不需要去纠结每个词对应的中文翻译,去看英语原文,用英语理解英语。
5、跟读,发音、语速、语调经量去模仿,达到一模一样最好。
6、复习、复习、复习。
五、反思一下,咱们每天让大家学习的How to ask questions the smart way, 自己都学习完了吗?自己把它翻译了吗?运用到生活中去了吗?
没有学习完也没有翻译完。自己总结如下:问问题之前自己要做足准备,不要去问低级的问题,不要浪费别人的时间和精力。想想如果有人浪费自己的时间时,也会毫不犹豫地拒绝。学习上的大部分问题都在于自己,现在学习资源那么丰富,几乎没有什么学习的问题解决不了的。