【原文】莫信直中直，须防仁不仁。山中有直树，世上无直人。自恨枝无叶，莫怨太阳偏。大家都是命，半点不由人。
【译文】不要轻信那些所谓特别正直的人，也要防备那些标榜仁义却不仁义的人。山里有长得笔直的树，世上却无绝对正直的人。树应该遗憾自己的枝上长不出叶子，不要抱怨太阳偏心眼，人的一切都是命中注定的，一星半点也由不得自己。
【原文】一年之计在于春，一日之计在于寅，一家之计在于和，一生之计在于勤。责人之心责己，恕己之心恕人。守口如瓶，防意如城。
【译文】一年的计划应在春天里做好，一天的计划应在清晨时分做好，一个家庭最宝贵的是和睦，一个人一生要有所成就必须勤劳。应当拿责备别人的心来责备自己，拿宽恕自己的心去宽恕别人。闭嘴不说，要像塞进瓶口的瓶子；防止私欲，要像守城防敌一样。
