24、
五月四日,皇帝敕令:“防御、团练使,除非军情紧急,平时不得直接向朝廷奏事,必须先申报观察使,由观察使斟酌后再奏闻朝廷。”
25、
五月九日,任命皇弟、山南西道节度使刘承勋为开封尹,加兼中书令,但实际上并未出阁。(刘承勋年幼且衰弱生病,而且山南西道在后蜀境内。)
26、
平卢节度使刘铢,贪婪暴虐,恣肆纵横,朝廷想要征召他回京,担心他抗拒朝命,借着沂、密两州用兵于南唐的机会,派前沂州刺史郭琼将兵屯驻青州。刘铢不能自安,摆设酒宴,召郭琼,伏兵于帐幕之下,准备杀害他。郭琼知道他的阴谋,屏退左右,从容赴会,了无惧色,刘铢不敢发动。郭琼乘机向他晓谕以祸福之道,刘铢感服,诏书一到,马上出发。五月十三日,刘铢入朝。五月十四日,朝廷任命郭琼为颖州团练使。
27、
五月十七日,三司使王章摆设酒宴,与诸朝贵聚会,酒酣,开始用手势猜拳行酒令,史弘肇不懂这种玩法,客省使阎晋卿坐在史弘肇旁边,屡次教他。苏逢吉开玩笑说:“旁边有姓阎的人,何必担心被罚酒!”史弘肇的妻子阎氏,本是酒家倡女,史弘肇认为苏逢吉讥讽他,大怒,以脏话诟骂苏逢吉,苏逢吉不回应。史弘肇想要殴打他,苏逢吉起身离去。史弘肇索取佩剑,要追出去,杨邠哭泣制止他说:“苏公是宰相,你如果杀了他,把天子置于何地,希望你好好想想!”史弘肇即刻上马离去,杨邠与他并骑而行,一直把他送到家,才自己回去。于是将相之间,势同水火了。
皇帝派宣徽使王峻摆酒替他们和解,不能得。苏逢吉想要请求出外镇守藩镇以回避,既而中止,说:“我如果离开朝廷,只需要史公一纸公文处分,我就化为齑粉了!”王章也闷闷不乐,想要到外地做官,杨邠、史弘肇坚决阻止。
28、
闰五月,宫中数次发生怪事。闰五月二十七日,大风雨,摧毁房屋,拔起树木,郑门(其中一个城门)门板被吹起,飞了十几步落下来,震死六七人,平地水深一尺余。皇帝召司天监赵延乂,问以禳祈之术,回答说:“臣的专业在天象和历法,禳祸祈福的事我不懂。但是我知道,王者想要消弭灾异,最好的办法不如修德。”赵延乂回去后,皇帝又派太监去问:“如何为修德?”赵延乂回答:“请读《贞观政要》,然后效法。”
29、
六月,黄河在郑州决口。
30、
马希萼既败归,写信引诱辰、溆州及梅山蛮夷,想要与他们联合攻击湖南。蛮夷一向听闻长沙藏有大量财富,大喜,争相出兵赶赴,于是攻打益阳。楚王马希广派指挥使陈璠拒战,战于淹溪,陈璠战败阵亡。
31、
秋,七月,南唐归还马先进等给吴越,以换回查文徽。
32、
马希萼又派群蛮攻打迪田,八月三日,攻破,杀其镇将张延嗣。楚王马希广派指挥使黄处超救援,黄处超战败阵亡。长沙人震动恐惧,再派牙内指挥使崔洪琏将兵七千屯驻玉潭。
33、
八月五日,蜀主立弟弟孟仕毅为夔王,孟仁贽为雅王,孟仁裕为彭王,孟仁操为嘉王。八月十四日,立儿子孟玄喆为秦王,孟玄珏为褒王。
34、
后晋李太后在建州,卧病,无医药,只能与晋主石重贵仰天号泣,抬手指天,骂杜重威、李守贞说:“我死了也不放过你们!”八月二十三日,去世。
到了后周显德年中,有从契丹来的人说:“晋主及冯后还安然无恙,但跟从的人逃亡回国及死亡的已经超过一半。”
35、
马希萼上表请求在京师另行设置进奏务(驻京办)。九月十七日,皇帝下诏说,湖南已有进奏务,不许。同时,也赐下诏书给楚王马希广,劝他们兄弟和睦。马希萼认为朝廷庇佑楚王马希广,怒,遣使称籓于南唐,乞请派军队攻楚。南唐加授马希萼为同平章事,把鄂州本年的租税赐给他,命楚州刺史何敬洙将兵协助马希萼。
冬,十月十二日,马希广遣使上表告急,说:“荆南(南平)、岭南(南汉)、江南(吴越)连谋,想要瓜分湖南(南楚)之地,乞请发兵屯驻澧州,以切断江南、荆南救援朗州之路。”
36、
十月十三日,任命吴越王钱弘俶为诸道兵马元帅。
37、
楚王马希广因为朗州与山蛮入寇,诸将屡败,忧形于色。刘彦瑫对马希广说:“朗州兵不满万,马不满千,都府精兵十万,何愁不能取胜!希望大王给臣士兵一万余人,战舰一百五十艘,直入朗州缚取马希萼,以解大王之忧。”马希广喜悦,任命刘彦瑫为战棹都指挥使、朗州行营都统。刘彦瑫进入朗州境内,父老争以牛酒犒军,说:“百姓不愿从乱,盼望都府之兵很久了!”刘彦瑫厚赏他们。但是等到战舰经过,百姓就运竹木切断他们的退路。当天,马希萼派朗州兵及蛮兵六千、战舰一百艘逆战于湄州。刘彦瑫乘风纵火以焚烧马希萼战舰,一会儿功夫,风向转回,反而烧到自己。刘彦瑫退走,江路已被切断,士卒战死及溺死数千人。马希广收到战败消息,涕泣不知所为。马希广平日很少颁发赏赐,至此,大出金帛以取悦于士卒。有人告发天策左司马希崇流言惑众,谋反证据确凿,请杀掉他。马希广说:“我如果害死弟弟,有何面目见先王于地下!”
马军指挥使张晖率军从其他道路攻击朗州,走到龙阳,听闻刘彦瑫战败,退军屯驻益阳。马希萼又派指挥使朱进忠等将兵三千急攻益阳,张晖欺骗他的部众说:“我率麾下出城,绕到贼军身后,你们留在城中等我,然后内外夹击。”出城之后,张晖自己从竹头市逃回长沙。朗州兵知道城中无主,急击,守军九千余人全部战死。
38、
吴越王钱弘俶释放查文徽回南唐,查文徽得了哑病,以工部尚书身份退休。
39、
十一月一日,日食。
40、
后蜀太师、中书令宋忠武王赵廷隐去世。
41、
楚王马希广派僚属孟骈游说马希萼说:“你忘记父兄之仇,北面事唐,何异于袁谭求救于曹操!”马希萼将要斩他,孟骈说:“古代两国交兵,不斩来使,我如果怕死,怎么肯来!我的话并非偏向潭州人,也是为您考虑。”马希萼于是释放他,派他回去回复说:“大义已绝,除非死后埋在地下,不再相见了!”
朱进忠请马希萼亲自将兵攻取潭州,十一月八日,马希萼留儿子马光赞守朗州,征发境内全部军队直扑长沙,自称顺天王。