深夜,晞阳被一阵敲门声惊醒:“缇娜,缇娜,快开门!”是何阿姨急促的声音。晞阳开门,何阿姨抓着晞阳的手,着急地说:“我老公肚子痛得很难受,要赶紧去医院,你带我们去医院吧。”
晞阳到主卧室,看到李叔叔弯曲着身体,双膝抬到腹部,双眼眯着,眉头紧锁,脸色苍白,额头脸颊多是汗水,估计疼得蛮厉害的。
“阿姨,你带上护照、旅行保险、病历和信用卡,我们一起扶叔叔下楼。李叔叔,你能走吗?需要叫救护车吗?”晞阳关心地询问李叔叔。
“不用救护车,我还能走,就是肚子痛得难受。缇娜,你先去开车,我和老何到门口上车。”救护车一来一去更花时间,李叔叔还能走路,直接开车能更快到打医院。
一路上,何阿姨一直打电话给她儿子里德,可是,没人接听,何阿姨很生气。
晞阳安慰她说:“阿姨叔叔别生气,或许是里德睡觉了,手机调静音没听到来电提示,等他醒来看到手机就会赶过来的。有我在替你们翻译呢,而且,你们还可以向医院要求官方的中文翻译。”
何阿姨连忙说:“有你翻译就行了,我们相信你,深夜的不麻烦官方翻译了。”
“对了,李叔叔,你们不要怕麻烦,到了医院,不要忍痛,要如实地表现出病痛,如果你忍痛,接诊的护士会认为你病情不严重,不安排医生马上给你看病的。”晞阳不忘提醒他们,在国外看病是分轻重缓急排序的。
很快到了皇家医院,在急诊中心,晞阳告诉接诊的护士:“患者李先生是昨天刚到的,来自中国的旅游者,我和他们住在一个房子里,刚才李先生说肚子痛,我看见他卷曲身体,脸色苍白,满头大汗,非常痛苦的样子,担心出意外,赶紧带他到医院看医生。”
接诊护士连忙登记患者资料和病症,并安排到诊室看病。很快,护工推来一张病床,李叔叔躺上床被推进诊室,护士说:“行了,接下来医生给李先生看病,你们在外面等着,有情况会告诉你们的。”
“让我进去吧,李先生英语没那么好,我可以给他翻译。”护士同意晞阳跟进去。
晞阳转头对何阿姨说:“何阿姨,你在外面等,这里的医院不给其他人进入诊室的,他们会好好照顾叔叔的,你放心,我进去给李叔叔翻译,一会儿出来向你汇报。”
医生得知李先生不呕吐,不腹泻,给李先生进行腹部按压检查,并用针刺手指末端采血检查。结果很快出来,医生诊断李先生是急性阑尾炎,马上开药打点滴,并留院观察。
医生还说,幸亏及时来医院,病发在初期,估计打了点滴后就缓解了。考虑到李先生是旅游者,暂时不建议切除手术,但要注意劳逸结合,吃喝有度,回中国后再考虑做进一步手术治疗。
晞阳将医生说的,翻译给李先生夫妇,大家都松了一口气,老天保佑,没事就好!李先生在观察室里躺在打点滴,有护工看着。家属要离开,到外面候诊室等。
离开前,晞阳教李先生使用语音翻译软件。他说普通话语音,手机界面出现他说的文字,点击翻译,马上显示英文并说出英语语音,同样地,他让护工对着手机说英语,界面出现英语,点击翻译,马上听到普通话语音。
从观察室出来到候诊室,看到何阿姨已坐在候诊沙发上睡着了,紧张地忙了一夜,晞阳也困了,坐下来,头靠在沙发扶手上休息,天色灰蒙,即将破晓了,想必里德快来了吧。
晞阳看着睡着的何阿姨,想起刚才拔通里德电话无人接听时她着急生气的样子,晞阳很有感触,唉!儿子就算是同城,就算住得很近,但有紧急状况时,还是不能及时赶到。
以后她一定要和爸妈住在一起,住在一个房子里,她想起妈妈曾说过的‘嫁一送二’,当时以为是一句玩笑话,现在看来还真有这个必要啊……
【无戒学堂IP营大作业】