[俄]卡特瑞娜·格瑞里克 著 赵佼佼 译
卡特瑞娜·格瑞里克 著
俄罗斯自由插画师,1980年出生于沃尔日斯克,后来定居莫斯科。从事插图创作、角色设计、平面视觉设计和摄影类工作,喜欢用各种方式的图画讲述故事,作品色彩丰富艳丽,画面细腻饱满,情节生动有趣。她凭借深厚的插画功底和独特的创作风格,获得各地读者的认同与喜爱。
赵佼佼 译
中法文化项目独立策划人。多次参与中法合作项目,带领团队组建法国雅高西安索菲特人民大厦宴会统筹部、法国高等教育协作署西安办事处、北京法语联盟多媒体图书馆。2011年起关注法语童书与儿童阅读领域,在中法建交50年之际策划发起“中法儿童阅读季”,并成功策划法国创意大师杜莱的两次中国之旅。曾翻译众多童书作品,包括贝娅特丽丝·阿勒玛尼娅的作品《一只狮子在巴黎》《大大的小东西》《你是我的爱》,埃尔维·杜莱的作品《杜莱百变创意玩具书》《空间创意4D游戏书》《天啊,这本书没有名字!》等。
前段时间为了满足孩子的寻宝好奇心,特地在淘宝上买了一块考古石,用工具慢慢凿开就能找出一块块的恐龙化石,然后拼凑成一个恐龙模型,孩子爱不释手,今天看到关于宝藏的书也很好奇,让我们看看都有什么宝藏?题目却是《挖不到的宝藏》这到底是怎么一回事呢?
一天晚上,獾老师为森林里的居民们讲起了一个寻宝故事。可是,宝藏究竟长什么样呢?鼩鼱太太已经按捺不住了”我......我也好想挖到一个宝藏啊 ,这样我的宝宝们一整个冬天都不会饿肚子了!看到这里我忍不住想找找鼩鼱长什么样的?原来图右侧那只比老鼠嘴巴长、比老鼠尾巴长的小动物就是鼩鼱。“小鼹鼠还没弄明白什么是宝藏,第二天一早就背起背包,头戴探灯、急急忙忙拿起自己心爱的小铲子,踏上了他的寻宝之旅。看着图画中小鼹鼠说干就干的坚定眼神!我想这种行动都源于一种力量——好奇心,好奇心是对未知事物的探索欲,孩子们表现的好奇心,都是最宝贵的。而在大人的身上随着年龄的增长,经历的丰富,人们对周围的世界越来越习以为常,甚至麻木,渐渐的能让我们好奇的事物越来越少。
小鼹鼠寻宝之旅从一座古老城堡的地下通道正式开始,一路上他在城堡底下找到了埋藏好几个世纪的皇冠、金指环和金节杖,找到了海盗们掠来堆满山洞的金币,闯进了狐狸窝差点被狐狸活吞,接着找到了岩穴中的祖母绿宝石,找到一具恐龙骨架,在一棵大树的树根下找到一大罐的珍珠,遇到了冬眠的大熊,走进一座冰窟看到了已经灭绝的猛犸象。
这真是一场有趣的寻宝记,短短的时间里,他经历了古墓(皇冠、金指环和金节杖)——海盗(金币)——死里逃生(差点被狐狸活吞)——挖矿(岩穴中的祖母绿宝石)——考古(恐龙骨架)——挖宝(大罐的珍珠)——冰河世纪(大熊、猛犸象),在寻找宝藏的过程中,他对这些奇珍异宝不以为然,金指环像盖戳,金币是又旧又黄的小圆片,祖母绿只是会发光的石头......路途中小鼹鼠不忘朋友,他熟悉每位好朋友的喜好。
面对皇冠、金指环和金节杖——拿了金指环送给獾老师做盖戳;
面对堆满山洞的金币——拿了一枚送给喜欢金光闪闪的东西的松鼠;
成功逃离狐狸窝后——不忘通知母鸡狐狸要偷袭鸡舍;
面对岩穴中的祖母绿宝石——敲下一颗送给爱玩“亮光游戏”的兔子;
面对恐龙骨架——拿了一颗牙齿告诉别人恐龙真的存在;
面对一大罐的珍珠——拿了一颗打算送给经常玩“滚球游戏”的小仓鼠,
面对不能入睡的大熊——唱起了儿时听过的摇篮曲帮助大熊入睡;
面对灭绝的猛犸象——拔了一些毛送给鼩鼱一家;
瞧瞧这一切,小鼹鼠不仅有行动、有胆识而且还有爱心(高情商),这让我越来越喜欢小鼹鼠!
没有一个是宝藏,在失望之际,他听到了哭泣声,在地道尽头发现了小白鼠,解救了被捕鼠夹夹住尾巴的小白鼠,抬手打开灯时原来他们站在一个食品储藏室的中央,宝藏,原来宝藏在这儿!这里的食物足够所有人吃一整个冬天了,在小鼹鼠的心里一直装着大家,最后对他来说满满一屋子的食物才是最珍贵的宝藏!
我很喜欢书中一句话:小白鼠在小鼹鼠耳边说了一句悄悄话:我们还有一个宝藏,那就是你!
是的,拥有一个处处为他人着想的好朋友,真是一个无价之宝。
和孩子看完这本书后,有一句话一直在我的耳边萦绕“你是我的宝藏”,我把孩子揽入怀里,一边来回的摇晃一边脱口而出“你是我的宝藏!,你是我的宝藏........”