Everyone has time, and everyone can squander time at will. Therefore, in some people's eyes, the most worthless, is the time. They spend their time playing mahjong, chatting,thus wasting much time.They have done nothing, but feel that they are enjoying fun of life.
每个人都拥有时间,每个人都可以任意挥霍时间。所以,在有的人眼里,最不值钱的,就是时间。他们把时间用来打麻将,把时间用来闲聊,把时间用来浪费。他们无所事事,却觉得在享受人生的乐趣。
In fact, time is the most precious.It is so priceless that even if you spend much money you can not buy it. You can buy gold and silver futures stock with money,but you can not buy time. Whether you are a billionaire, or civilians, you cannot are not be given more time, even a little bit. Whether you are at the top of the mountain or in the valley, you have only 24 hours a day.
其实,时间是最贵的。它是无价的,你花再多的钱,都买不到。钱,可以买黄金白银期货股票,却买不到时间。不管你是亿万富翁,还是平民百姓,都休想让时间多给予你,哪怕一点点。不管你在山顶还是山谷,一天都只有24小时。
Time is limited for everyone. Sometimes, just as we complain about where time goes, it has slipped away through our fingers. Whether we are remorse, or regret, time is invisible. When time is up, it's gone. It does not care whether we are sad or not.
时间,对每个人都是有限的。有时,就在我们抱怨,时间都去哪儿了的时候,它已经悄悄地从我们的掌心溜走了。不管我们是悔恨,还是遗憾,时间都看不见。时间到了,它就走了。它才不管我们的伤心难过呢。
Time is the most cruel. One day in the morning, when in the mirror we found a few white hairs;when one day, we began to falter;when one day, we suddenly found that we did not passion, like the old birds which can no more fly,then we know, how helpless we are and how cruel time is.
时间,是最残酷的。在某一天早晨,照镜子的时候,发现有了几根白发;在某一天,走路的时候,步履开始蹒跚;在某一天,猛然发现,自己没激情了,就像老去的小鸟一样,飞不动了。然后,我们就知道,我们有多无奈,时间有多残酷。
Time is the most precious. Only when we cherish a single minute can we live up to our expectations!
时间最贵。我们只有珍惜一分一秒,才不辜负自己。
感谢公众号麦田里的仰望者作者教头帮我修改英文部分!喜欢英语的,也可以关注他的公众号,有很多英语干货!