Day 144 S解读论语之Day 128
【原文】
13.1 子路问政。子曰:“先之,劳之。”请益,曰.“无倦。”
【翻译】
子路问为政之道。孔子说:“自己先要身体力行带好头,然后让老百姓辛勤劳作。”子路请求多讲一些,孔子说:“不要倦怠。”
【解读】
作为管理者,首先要以身作则,自己要做好榜样,走在队伍前面,带领团队做出业绩。有些管理者,自己很懒散,却要求团队卖命,这样就很难有说服力。
另外管理者久了,容易惯性操作,按流程走,不愿在思考创新,进而固化僵化,孔子这里说道不要倦怠,也警醒自己,要一直保持思考如何能再向前一步,保持团队的活力和创新。
Tsze-lu asked about government. The Master said, " Go before the people with your example, and be laborious in their affairs."
He requested further instruction, and was answered, "Be not weary(in these things)."