黄帝内经·灵枢经·正义精讲200
卷五·五邪第二十
5/5
原文：
邪在心，则病心痛，喜悲，时眩仆。视有余不足，而调之其输也。
原文译文对照：
~~~~~~~~~~
邪在心，则病心痛，
若病邪侵入心脏，就会发生心绞痛；
喜悲，
心主喜，故心脏受病，则有易于悲伤的证候；
时眩仆。
心亦主脉，诸脉俱上连目系；心又主血，人体各组织均需得血才能正常发挥功能；心还主神明，人的精神、意识、思维活动均由心脏主宰。故心脏受病，则目系、腿足、头脑，俱不得血，而难以正常发挥功能，体现为时常眩晕、跌倒的证候。
视有余不足，而调之其输也。
可根据心脏内正邪相搏之状况，区分是因邪气有余而致病、还是因正气虚衰而致病，若邪盛，则以泄法刺手厥阴心包经之腧穴——神门穴；若正虚，则以补法刺该穴。进针3分深，留针7次呼吸的时间。
~~~~~~~~~~
老黄历择吉，2024.7.12
上一篇：灵枢经正义精讲199
下一篇：灵枢经正义精讲201
