【原文】谭山林之乐者,未必真得山林之趣;厌名利之谭者,未必尽忘名利之情。 【译文】好谈山居生活之乐的人,未必真能由山林原野中得到乐趣。好在口头作厌恶名利之论的人,未必真的将名利完全忘却。 【小秋曰】乐者不言,言者不乐。