2025-04-08

Our journey was along a river flowing from a high alititude.
///我们的旅程沿着一条从高海拔处流下来的河流前行
  • pace 步伐
  • frequently 频繁的
  • many sharp bends 许多转弯
Our pace was slow because the river frequently had many sharp bends through deep valleys 
///我们的行进速度很慢,因为河道经常有许多急转弯
  • deep valleys 深谷
    where the water seemed to boll
Our pace was slow because the river frequently had many sharp bends through deep valleys ,where the water seemed to boil.
但我们的步伐很慢,因为当流经深深的峡谷时,这条河流急转弯很多,急湍的河水都似乎沸腾起来
  • just as 正如
  • in my journal 在我的日记里
  • a hard journey
Just as I recorded in my journal ,it was really a hard journey.
//正如我在旅行日志里记录的那样,这真是一次艰苦的旅行
  • great views 美丽的景色
//但是我们也欣赏到了美丽的景色
But we also  enjoyed great views 

----------------

One night  I put my head on my pillow.
a parcel of wool coats
//一包羊毛包裹的
  • beneath 在。。。。之下
//并躺在星空下
and lay beneath the stars
一天晚上,我把头枕在一包羊毛衣服做的枕头上,躺在星空下
One night ,I put my head on my pillow - a parcel of wool coats  , and lay beneath the stars
  • the flame 火焰🔥
  • cour cave 我们的洞穴
  • went out 熄灭
When the flame in front of our cave went out at midnight ,I found the sky so beautiful.
当岩洞前的火焰在午夜熄灭时,我发现夜空是如此的美丽.
最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 40篇美文搞定高中3500单词 老师叮咛:李辉老师说,“过去”没有意义,它只是一个记忆;“未来”没有意义,它只是一...
    72d7c77ee02f阅读 2,832评论 0 1
  • 40篇美文全覆盖高中3500单词! 老师叮咛:李辉老师说,“过去”没有意义,它只是一个记忆;“未来”没有意义,它只...
    皮皮_9ba9阅读 639评论 0 0
  • My sister was fond of traveling. Ever since graduating, s...
    长空北斗阅读 282评论 0 1
  • 40篇美文搞定高中3500单词 老师叮咛:李辉老师说,“过去”没有意义,它只是一个记忆;“未来”没有意义,它只是一...
    JASMINE丶C阅读 1,199评论 0 1
  • My sister was fond of traveling. Ever since graduating, s...
    Cathy_cheng阅读 1,153评论 1 0