【释义】矢:通“屎”。吃一顿饭却要上三趟厕所,形容年老体弱或年老无用。
【出处】汉·司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》:“赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵。赵王使使者视廉颇尚可用否,廉颇之仇郭开多与使者金,令毁之。赵使者既见廉颇,廉颇为之一饭斗米,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。赵使还报王曰:‘廉将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢矣。’赵王以为老,遂不召。”
成语故事
廉颇是战国时赵国的名将,赵惠文王时,他多次帅兵打败别国的进攻,赵惠文王拜他为上卿。到赵孝成王时,他因战胜燕国,被任命为相国,封为信平君。孝成王死后,悼襄王即位,他听信士大夫郭开的谗言,说廉颇已年老无用,便派乐乘取代廉颇为将,廉颇一怒之下,便把乐乘赶回京都,事后怕赵王治罪,便逃到魏国去了。
八九年后,秦国派兵进攻赵国,赵军连连败北,赵王和群臣商议对策时,群臣提出:“当年只有廉颇能抵挡秦兵,现在他住在魏国,大王如能召他回国领兵,一定能打败秦军。”
郭开怕廉颇回朝受到重用对自己不利,便建议赵王先派人去探视一下,如果廉颇还没有年老,再召他回来。赵王觉得有理,便派内侍唐玖带了礼物到魏国去探视。去之前,郭开请唐玖到自己家中,设宴为他饯行,并送他四百两黄金用以贿赂。他对唐玖说:“廉颇和我有仇,你到魏国见到他,如果他确实已年老,那就不必多说什么;如果他仍旧健壮,望你回朝禀报时就说他已老而无用,那样的话大王就不会召回他了。”
唐玖接受了郭开的贿赂,不久便带着赵王的礼物到魏国来见廉颇。廉颇收下礼物说:“我在魏国住了这么多年,赵王从未派人来问候过我,现在突然派你送来礼物,想来一定是赵国遇到了危难,想召我回国效力吧。”
唐玖说:“将军猜得不错,秦军进犯,国内无人能敌,赵王有意召将军回国,派我先来看看将军的身体情况如何。”
廉颇听了很高兴,便请唐玖一同吃饭。为了显示自己虽已年老,但精力未衰,廉颇一顿饭吃掉了1斗米,10斤肉。饭后还披上盔甲,骑上战马,演示自己的武艺,借此说明自己勇武不减当年。
唐玖当面对廉颇恭维一番,但回到邯郸却向赵王禀报说:“廉将军年纪虽然老了,但饭量仍很好,体魄也很健壮,武艺也不比从前差。只是跟我坐了没多少时间,就上了三次厕所。”
赵王听了摇头叹息道:“看来廉颇确实老了,召他回来也没什么用了。”从此赵王便不再提召廉颇回来的事了。
后遂用“一饭三遗矢”、“三遗矢”等,谓年高体弱;用“廉颇老”、“老廉颇”、“廉颇强饭”、“强饭廉颇”等,谓报国心切,未得知遇,或谓老当益壮,英勇不减当年,或表示勉为从事,难以应付;而用“郭开金”谓奸佞贿赂作梗,陷害忠良。