暑天,儿子的几个小伙伴来家玩。小孩子很好哄,为了让他们勤勉学习,我预备了不少花花绿绿的贴纸哄他们认真听,大声念。男孩子喜欢奥特曼和变形金刚,女孩子则喜欢芭比和公主。迪士尼动画片出品了好多经典公主形象,酷爱公主系列的小姑娘一跟我聊起公主来,如数家珍,我不免甘拜下风。有一次,小姑娘提到了长发公主,我便有点不屑了。这位长发公主在原著里出身并不高贵,而且除了头发长一无是处。
长发公主的故事脱胎于格林童话里的《莴苣姑娘》。莴苣姑娘的妈妈是个吃货,怀孕的时候非要吃莴苣,而莴苣姑娘的爸爸是个“妻管严”,不惜多次翻墙,偷隔壁巫婆家菜园子里的莴苣。终于偷鸡不成蚀把米,被巫婆逮个正着,还搭上了未出世的莴苣姑娘作为赔偿。
由此看来,莴苣姑娘的父母不是住在城堡里的贵族,而是和巫婆比邻而居的贫下中农。而且,他们也不是爱女如命的父母,而是一双为了满足口舌之欲可以贱卖女儿的坑爹父母。所以,莴苣姑娘虽然被巫婆抚养长大,这可比她和亲生父母住在一起更好一些。毕竟莴苣姑娘在原生家庭要面对吃不饱穿不暖的境况,比这种贫穷更为可悲的是她还要担心不知何时会被吃货母亲和惧内父亲联合卖掉。而巫婆却对她还不错,向她的父母保证会“让她过得很好,像妈妈一样对待她”。
莴苣姑娘长大之后,因不曾忍饥挨饿,所以并没有发育不良,反而出落的楚楚动人。莴苣姑娘被巫婆关在高塔上度日,开头那位单纯想要一个孩子的巫婆可能是爱女心切,不愿让翅膀长硬了的莴苣姑娘离开吧。但莴苣姑娘还是勾搭上了游荡的王子。故事里,无论是巫婆还是王子都用莴苣姑娘的头发当做攀登高塔的梯子,我只想说,她的头皮不会痛吗?巫婆不是会魔法的吗?王子不会直接搬把梯子来带着莴苣私奔吗?非得像故事里说的,每天带一小段丝线用来编成梯子?这得费多大劲儿啊!
但上帝总是安排美丽的姑娘缺心眼儿,有一天莴苣姑娘说漏了嘴,她放下长发拉上巫婆之后,随口说:拉你上来一点儿都不费力,你可比王子轻多了!——这姑娘得是有多蠢啊!于是,他和王子暗度陈仓的事儿曝光了。
巫婆大怒!这小姑娘太不识好歹了,老娘我辛苦拉扯她长大,她却打算跟一个野男人私奔。于是巫婆就发挥邪恶本性,剪掉她的头发,驱逐了她!其实还不算是太邪恶对不对?巫婆应该要把背叛她的人一把火烧死,或者召唤恶龙把她咬死!可见,巫婆还是舐犊情深,下不了手啊!
接着,巫婆只嘲讽了王子几句:“你的莴苣姑娘完蛋了!你别想再见到她”。脆弱的玻璃心王子就忍不住了,自己从高塔里跳了下来,还把眼睛给戳瞎了。作死啊!——王子啊!你何以面对你要继承的国家和你的子民呢?
王子开始了流浪,流浪了好几年,找到了被驱逐至荒野的莴苣姑娘,真是荒野求生的童话版啊!而且她还生下了一对龙凤胎,最后莴苣姑娘和王子抱头痛哭,她的泪水就是神奇的眼药水,让瞎了眼的王子奇迹复明。从此他们幸福美满地生活着,直到永远。
格林童话里的公主和王子,最后结局大多总是过着幸福美满的日子。然而童话毕竟是童话,逻辑很不严密,情节很牵强,看起来都很扯淡。但不可否认,王子和公主的故事,或者王子和贫下中农姑娘的爱情故事,总是有着深厚的群众基础。要不然,这个故事为何流传了这么多年呢?古往今来的读者又不是傻瓜。