从家里溜走的霍尔顿，无处可去。
思前想后，他选择去找从前的英文老师聊天，还好他有一位尊敬的老师。
来到老师家，老师劝霍尔顿，要找准未来的方向，学校教育能帮助他了解自己适合什么，不适合什么。
霍尔顿实在是太困了，老师也看出了他的倦意，就让他睡一觉。
霍尔顿很快就睡着了，没多久，他感觉到老师正在亲抚着自己的脑袋，他一下子清醒了过来。
霍尔顿发现，这个老师可能是一个同性恋者。他从孩提时代就遭受过不下20次的猥亵，这些经历让他有很强的戒备心。于是，他跟老师说自己不放心存放在车站的行李，必须马上去取。
霍尔顿打着哆嗦，冒着冷汗，从老师的家里逃了出来。
他开始明白一点，原来这个世界上许多看起来正直善良的人，都是打着道德的幌子的小人和骗子。这个世界到处充满了欺骗和险恶，他觉得这个世界简直糟透了，他再也不相信这个世界了。
