【原文】
黄帝问曰：余闻善言天者，必有验于人1；善言古者，必有合于今2；善言人者，必有厌于己3。如此，则道不惑而要数极，所谓明也。今余问于夫子，令言而可知，视而可见，扪而可得，令验于己而发蒙解惑，可得而闻乎？岐伯再拜稽首对曰：何道之问也？帝曰：愿闻人之五脏卒痛，何气使然？岐伯对曰：经脉流行不止，环周不休。寒气入经而稽迟，泣而不行，客于脉外则血少，客于脉中则气不通，故卒然而痛。帝曰：其痛或卒而止者，或痛甚不休者，或痛甚不可按者，或按之而痛止者，或按之无益者，或喘动应手者，或心与背相引而痛者，或胁肋与少腹相引而痛者，或腹痛引阴股者，或痛宿昔而成积者，或卒然痛死不知人、有少间复生者，或痛而呕者，或腹痛而后泄者，或痛而闭不通者，凡此诸痛，各不同形，别之奈何？
岐伯曰：寒气客于脉外则脉寒，脉寒则缩蜷，缩蜷则脉绌急，绌急则外引小络，故卒然而痛，得炅则痛立止;因重于中寒，则痛久矣。寒气客于经脉之中，与炅气相薄则脉满，满则痛而不可按也。寒气稽留，炅气从上，则脉充大而血气乱，故痛甚不可按也。寒气客于肠胃之间，膜原之下，血不得散，小络急引故痛，按之则血气散，故按之痛止。寒气客于侠脊之脉，则深按之不能及，故按之无益也。寒气客于冲脉，冲脉起于关元，随腹直上，寒气客则脉不通，脉不通则气因之，故喘动应手矣。寒气客于背俞之脉，则脉泣，脉泣则血虚，血虚则痛，其俞泣于心，故相引而痛，按之则热气至，热气至则痛止矣。寒气客于厥阴之脉，厥阴之脉者，络阴器系于肝，寒气客于脉中，则血泣脉急，故胁肋与少腹相引痛矣。厥气客于阴股，寒气上及小腹，血泣在下相引，故腹痛引阴股。寒气留于小肠膜原之间，络血之中，血泣不得注于大经，血气稽留不得行，故宿昔而成积矣。寒气客于五脏，厥逆上泄，阴气竭，阳气未人，故卒然痛死不知人，气复反则生矣。寒气客于肠胃，厥逆上出，故痛而呕也。寒气客于小肠，小肠不得成聚，故后泄腹痛矣。热气留于小肠，肠中痛，瘅热焦渴，则坚干不得出，故痛而闭不通矣。
帝曰：所谓言而可知者也，视而可见奈何？岐伯曰：五脏六腑，固尽有部，视其五色，黄赤为热，白为寒，青黑为痛，此所谓视而可见者也。帝曰：扪而可得奈何？岐伯曰：视其主病之脉。坚而血及陷下者，皆可扪而得也。帝曰：善。
余知百病生于气也。怒则气上，喜则气缓，悲则气消，恐则气下，寒则气收，炅则气泄，惊则气乱，劳则气耗，思则气结，九气不同，何病之生？
岐伯曰：怒则气逆，甚则呕血及飱泄，故气上矣。喜则气和志达，荣卫通利，故气缓矣。悲则心系急，肺布叶举，而上焦不通，荣卫不散，热气在中，故气消矣。恐则精却，却则上焦闭，闭则气达，还则下焦胀，故气不行矣。寒则腠理闭，气不行，故气收矣。炅则腠理开，荣卫通，汗大泄，故气泄。惊则心无所倚，神无所归，虑无所定，故气乱矣。劳则喘息汗出，外内皆越，故气耗矣。思则心有所存，神有所归，正气留而不行，故气结矣。
【注释】
1、余闻善言天者，必有验于人：善言天者，故之体道之士也，法天象地，道法自然，以天地万物之道以应人道，尊道贵德，顺应四时，法于阴阳，和于术数，长生久视之道也。
2、善言古者，必有合于今：道者，一也。一者，道也。天地万物皆源于道，亘古不易，故老子曰：“执今之道，以御今之有，以知古始，是谓道纪。”以史为鉴，古为今用，赓续中华文明。
3、善言人者，必有厌于己：华夏文明，博大精深，虚怀若谷，包容万物，鉴古知今，学贯中西，天地一体。孔子曰：“三人行必有我师焉。择其善者而从之，则其不善而改之。”老子曰：“善人，善人之师。不善，善人之资。不贵其师，不爱其资，虽知乎大迷。”
止一箴言
1、黄帝曰：余闻善言天者，必有验于人；善言古者，必有合于今；善言人者，必有厌于己。老子曰：“法天象地，道法自然。执今之道，以御今之有，以知古始，是谓道纪。”《阴符经》曰：“观天之道，执天之行。”《道》曰：“圣人以天地万物之道以论人之道，以人之道促天地万物和谐发展之道。”唐太宗李世民曾说过：“以铜为鉴，可以正衣冠，以人为鉴，可以知得失，以史为鉴，可以知兴替。”《道》曰：“‘道’为华夏文明之核心思想理念。诸子百家皆以‘道’作为最高追求！”
2、老子曰：“视之而弗见，名之曰微。听之而弗闻，名之曰希。捪之而弗得，名之曰夷。三者不可至计，故混而为一。一者，道也。”黄帝问曰：“今余问于夫子，令言而可知，视而可见，扪而可得，令验于己而发蒙解惑，可得而闻乎？”老子言“道”之本，黄帝问“道”之用，故一曰可见，一曰不可见；一曰可闻，一曰不可闻；一曰可得，一曰不可得。其“道”一也，此亦可见医家“天人合一”之理念显化于治病救人之端妙。
参考书目
1、李志敏 主编：《黄帝内经》，京华出版社2010年11月版。
2、【春秋】老聃 著：《老子》，梁海明译著，辽宁民族出版社1996年版。
3、【春秋】老子 著，止一 解读：《道》，//www.greatytc.com/nb/53487517，2023年9月13日。
4、止一 著：《“1+1”教学》，//www.greatytc.com/nb/53563538，2023年1月13日。
