无衣

无衣


Comradeship




岂曰无衣?


Are you not battle-drest?




与子同袍。


Let’s share the plate for breast!




王于兴师,


We shall go up the line.




修我戈矛。


Let’s make our lances shine!




与子同仇!


Your foe is mine.




岂曰无衣?


Are you not battle-drest?




与子同泽。


Let’s share the coat and vest!




王于兴师,


We shall go up the line.




修我矛戟。


Let’s make our halberds shine!




与子偕作!


Your job is mine.




岂曰无衣?


Are you not battle-drest?




与子同裳。


Let’s share the kilt and the rest!




王于兴师,


We shall go up the line.




修我甲兵。


Let’s make our armour shine!




与子偕行!


We’ll march your hand in mine.

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容