五色令人目盲,五音令人耳聋,五味令人口爽,驰聘略猎令人心发狂,难得之货令人行妨。是以圣人为腹不为目,故去彼取此。
缤纷的色彩可以使人眼花缭乱,动听的音乐可以使人听觉不灵,丰盛的美味可以使人味觉受损,纵情的围猎可以使人心态失常,稀有的宝物可以使人行为不轨。
有道的圣人但求内心安宁而不求感官刺激,所以不去迷乱心性向外放遂,而是身心合一向内求静。
感官刺激乱心性,享受过度损性命。道者为腹不为目,去奢守朴养神明。
五色令人目盲,五音令人耳聋,五味令人口爽,驰聘略猎令人心发狂,难得之货令人行妨。是以圣人为腹不为目,故去彼取此。
缤纷的色彩可以使人眼花缭乱,动听的音乐可以使人听觉不灵,丰盛的美味可以使人味觉受损,纵情的围猎可以使人心态失常,稀有的宝物可以使人行为不轨。
有道的圣人但求内心安宁而不求感官刺激,所以不去迷乱心性向外放遂,而是身心合一向内求静。
感官刺激乱心性,享受过度损性命。道者为腹不为目,去奢守朴养神明。