金庸新修《天龙八部》，其中一个重要情节的改变就是王语嫣最终选择了慕容复，而不是段誉。
其实在我看来，早该如此。
段誉与王语嫣又怎能有情人终成眷属？
之前版本书中的那股爱情味道，也不过是段誉对于王语嫣的一种痴念，而不是爱。而在新修版中，金庸则是一针见血的点出：哪有什么爱，不过是心魔罢了。
金庸在新修版中这样写道：
“段誉再次见到玉像，霎时之间，心中一片冰凉，登时明白：“以前我一见语嫣便为她着迷，整个心都给她绑住了，完全不能自主。人家取笑也罢，讥刺也罢，我丝毫不觉羞愧。语嫣对我不理不睬，视若无睹，我也全然不以为意。之所以如此自轻自贱，只因我把她当做了山洞中的‘神仙姊姊’，竟令我昏昏沉沉、糊里糊涂，做了一只不知羞耻的癞蛤蟆。那并不是语嫣有什么魔力迷住了我，全是我自己心生‘心魔’，迷住了自己。”
段誉道自己心生了“心魔”，最后一朝得悟，放下了对于王语嫣的痴念。
之前有金学大家研究，这个情节的创作，金庸应该是借鉴了一个著名的古希腊神话故事。
塞浦路斯的国王皮格马利翁是一位有名的雕塑家。他精心地用象牙雕塑了一位美丽可爱的少女。他深深爱上了这个“少女”，并给他取名叫盖拉蒂。他还给盖拉蒂穿上美丽的长袍，并且拥抱它、亲吻它，他真诚地期望自己的爱能被“少女”接受。但它依然是一尊雕像。皮格马利翁感到很绝望，他不愿意再受这种单相思的煎熬，于是，他就带着丰盛的祭品来到阿弗洛蒂忒的神殿向她求助，他祈求女神能赐给他一位如盖拉蒂一样优雅、美丽的妻子。他的真诚期望感动了阿佛洛狄忒女神，女神决定帮他。
皮格马利翁回到家后，径直走到雕像旁，凝视着它。这时，雕像发生了变化，它的脸颊慢慢地呈现出血色，它的眼睛开始释放光芒，它的嘴唇缓缓张开，露出了甜蜜的微笑。盖拉蒂向皮格马利翁走来，她用充满爱意的眼光看着他，浑身散发出温柔的气息。不久，盖拉蒂不久说话了。皮格马利翁惊呆了，一句话也说不出来。皮格马利翁的雕塑成了他的妻子，皮格马利翁称他的妻子为伽拉忒亚。
一个雕塑家爱上了自己的创作作品，进而希望爱上一个如雕塑一般美丽的真人。这不是正与段誉这个故事有异曲同工之妙吗？
皮格马利翁真的是爱上了盖拉蒂吗？不见得，盖拉蒂乃是由女神直接赐予生命，和国王之前无任何接触，就连一见钟情都算不上。而国王对于一具毫无生命的雕塑，便要爱的死去活来，最后一遇到真人，便要结成良缘，岂不怪哉？
而段誉对于“神仙姊姊”的痴念，比这个国王有过之而无不及，如原文所述：
“走到玉像面前，痴痴的呆看，瞧着她那有若冰雪的肌肤，说甚么也不敢伸出一根小指头去轻轻抚摸一下，心中着魔，鼻端竟似隐隐闻到兰麝般馥郁馨香，由爱生敬，由敬成痴。
过了良久，禁不住大声说道：“神仙姊姊，你若能活过来跟我说一句话，我便为你死一千遍，一万遍，也如身登极乐，欢喜无限。”突然双膝跪倒，拜了下去。”
按照道理，段誉妥妥的顶尖高富帅。可是在追王语嫣的时候，则完全丧失了他自己的风度，也丧失了自己的思考。
从这段文可见，让段誉丧失自我的就是这个石像，这就是他的心魔，而不是王语嫣。
只不过段誉之前一直没有悟出而已。
段誉将对“神仙姊姊”痴念与爱都转与到王语嫣的身上，而王语嫣则成了段誉对于这个石像爱的承载体。
段誉醒了过来，就如黄粱一梦一场空。
爱一个人，还是要真真实实的感受，而不是凭着想象中的那个印象去爱。
王语嫣不爱段誉，段誉不爱王语嫣，两个不相爱的人还是不要在一起。
