题记:你只是离最完美的自己差了一点点。«just a little bit»,Maria Mena,红豆沙加抹茶般的声线,清新又柔和。夹杂着沙质的歌喉,吟唱出扣人心弦的旋律。告诉你,激励你,再往上努力一点点,便可到达成功彼岸。只需要再一点点...
Author's brief introduction
你唱过的歌里,有你爱过的人与及经历过的事。
Maria Mena出生于挪威艺术世家,母亲是舞台剧作家,父亲是鼓手。Maria从小就接触并喜爱上了音乐,是位极具音乐才华的天才少女。
然而,就在九岁那年,在一个本需要关怀的年纪。Maria Mena的父母选择了离异。这给了她极大的冲击和心理伤害。她因此罹患了进食障碍症。Maria Mena用唱歌和歌词创作当作治疗心灵的灵药,抒发父母离异给她带来的痛苦。无论是轻快的流行音乐还是充满暖意的民谣,都在唱响女孩儿不娇柔造作,真实灿烂的青春。
Sweet song:
«just a little bit»,玛利亚.梅娜的代表曲目之一。选自专辑«White Turns Blue»(取自Maria Mena一位亲密的朋友写的诗名)的12支单曲之一。告诉我们,只需再努力一点点,maybe i'd get there。
歌词:
just a litter bit stronger 只需要再勇敢一点点;just a little bit wiser 只需要再聪明一点点;just a little less needed 少一些自卑;and maybe i'd get there也许,我就成功了。
clearly,clearly I reamber 我曾清楚的记得;hiking up my skirt 轻轻地提起我的裙角;and asking for your time 问你有没有时间;clearly,cleary I reamber 我曾清楚的记得;nervous if ever confronted 曾经面对过的紧张;and qustioning myself 和对自己的质疑。
oh perhaps,perhaps if I got better也许,我再优秀一些;perhaps if I challenged myself 如果我能挑战自我;perhaps if I was ... 如果我...
clearly ,clearly I reamber 我曾经清楚的记得;pulling up my shirt 我抚平衣服了上的褶皱;and starting blank ahead 凝视前方;clearly, clearly I reamber ~ ;days of useless crying 那些整日无用的哭泣; and almost feeling dead 感觉每天痛不欲生...
oh perhaps,perhaps if I was smaller哦,也许,也许我能再小巧一些;perhaps I chould control myself 如果我能控制自己;perhaps if I was... 如果我...
_«just a little bit»
听到好多人说过,每当听到:"clearly, clearly I reamber",便会有想哭的冲动。因为最好的自己和现在的自己,可能就差了一个坚持。如果多了点自信,多了点努力,会是怎样?那会不会是另外一个样子。要是再漂亮一点点,那是否就可以跟自己喜欢的人并肩行走了。if I can challenge myself?
那年,窗外飘着小雨。还只是孩童,积极向上的年代啊。老师在黑板上,一板一眼的写着粉笔字。突然,提问。那个附加题,谁会?然后,学霸站起来,把题給解了。现在想,如果,当时勇敢站起来,说:"老师,我会",那么在多年聚会以后,老师,也许还会记得那个会解附加题的小孩。而自己会不会在学习这条路越走越远呢?当时,勇敢一点点,会不会不一样?
Pulling up my shirt, and starting blank ahead. 我抚平衣服上的褶皱,凝视前方。如果我能挑战自己 ,那么所有事情会不会变得不太一样。能否笑着对以前的自己说,你很勇敢。那我就已经没有什么遗憾。可是,没有。因为自己总是不太勇敢,所以一路都不太平坦。
Personal feelings:
只需要努力一点点,只需要漂亮一点点,只需要坚定一点点,那么你的人生会大不一样的呢!你是否还在想着"她"?她无论是你想做的事,还是你喜欢的人。向前迈出一步吧。«just a little bit»,应该会有你的答案。
(若有写得不好或错误的地方,请多指教。)