读懂一本绘本,就是一次心灵的洗礼。每一本绘本的创作背后,都有一个不为人知的故事。
下面这本绘本,著名的绘本大师--美国的莫里斯.桑达克的《在那遥远的地方》。
《在那遥远的地方》故事内容并不复杂,讲的是一个四口之家,父亲出海谋生,母亲郁郁寡欢,无心照料孩子,而姐姐爱达则担负起了照顾尚在襁褓中妹妹的责任。在姐姐爱达专心吹奏圆号之际,妖怪戈布林从窗户爬进来偷走妹妹,留下了用冰块做成的假婴儿。爱达发现后愤怒不已,穿上妈妈的黄色雨衣,带上圆号去解救妹妹。她爬出窗户飞往妖怪们的洞窟,发现戈布林们化身为婴儿模样正在举行婚礼。于是爱达吹响带有魔法的圆号,戈布林们纷纷幻化在奔腾的小溪中。最后,爱达抱着妹妹回到妈妈身边,爸爸也来信了,在信里嘱咐爱达要好好照顾妈妈和妹妹,并说爸爸永远爱她。
如果不去看创作者的背景,不了解创作者生平,你只会将它当成一本普通的绘本故事讲完,当你了解完作者的一生之后,再回过头来看绘本,你会有更深的解读。
莫里斯.桑达克是著名儿童文学图画书作家及插画家。他最著名的作品为1963年出版的《野兽国》曾被改编成电影《野兽冒险乐园》。他曾经五度获得美国图画书最高荣誉凯迪克奖(绘本界的奥斯卡),同时他也是第一位获得国际安徒生插画大奖的美国人。
莫里斯.桑达克的出生是不被期待的,他的母亲企图用摔倒想将他流产,但他仍是出生了。他的父母是波兰犹太籍移民,莫里斯.桑达克在幼年时经历过大屠杀,且体弱多病长期卧床,也没有玩伴,他非常孤独,而姐姐则是他悲惨童年的一道亮光,他小的时候是靠姐姐的照顾长大的。
书中的姐姐爱达就是他现实中姐姐的化身,爱达能替父母照顾妹妹,能打妖怪,救他出来,并且陪伴他成长。
这本书的很多细节,比如每一页出现的小妖怪、向日葵、号角、黄色的雨衣、光脚等等,都代表了不同意义和内心世界的变化,人物的表情也随着剧情的进展而发生改变。
很多人看完绘本没懂,认为是一本混乱的书,零零碎碎,殊不知背后却是一个人童年的悲惨,但作者却希望通过它去治愈更多人的童年。
莫里斯.桑达克曾在2008年于《纽约时报》上提及自己同性恋的身份,并跟他的伴侣心理分析师Eugene Glynn博士同居了五十年。他从未向自己父母坦露,并说:“我只希望自己是异性恋的,那我的父母就高兴了;他们永远、永远、永远不知道。”
在2012年5月8日的早上,莫里斯.桑达克因为脑中风的并发症于美国康涅狄格州丹伯里离世。