第五章 功能选择
第一节 半个产品，不是半成品
不要在应用开发中尝试把所有功能都添加进去。将所有可能的想法都添加进去，结果是你的产品将是一个半成品。
专注于真正的关键点。好想法可以暂时搁置。找到产品必须具备的功能，然后将这个功能减半，逐渐减少功能，直到留下最关键的部分。然后不断重复这个过程。
对于 Basecamp ，一开始我们只做消息模块。我们知道这是应用的核心部分，我们暂时忽略了里程碑、待办列表和其它的事项。这让我们能够将未来的决策建立于实际的使用情况，而不是猜测。
从一个精益、智能的应用开始，让他获得牵引力。之后你可以在这个坚实的基础上添加内容。
第二节 这根本不重要
只考虑必需品
“你为什么没有做这个？为什么做了那个？”，对于这类问题，我们最喜欢的答案是：“因为这无关紧要。”这句话道出了一个优秀产品的关键。找出最重要的，把其他的放一边。
当我们发布 Campfire 时，我们从第一次接触产品的用户那里听到了这些问题：
“为什么每隔5分钟才有一个时间戳？为什么不在每条聊天记录后都添加时间戳？”答案是：这无关紧要。你需要每分每秒确认对话时间的概率有多高？95%的情况下都不会。5分钟就足够了，因为比之更精确的时间没意义。
“为什么你不在聊天中允许粗体、斜体或有颜色的字体？”答案是：这无关紧要。如果你要表示强调，使用大写就可以了，或者添加星标之类的。这些方案无需额外的软件、技术支持，处理能力或学习曲线。此外，在纯文本聊天环境下的格式选项真的不重要。
“为什么不显示同时在线的总人数？”答案是：这无关紧要。每个人的名字都显示在列表上，你可以知道谁在线，知道现在有12人或16人在线，有什么区别呢？如果这不会改变你的行为，那它就无关紧要。
拥有这些功能是好事吗？是的。但他们是必需的吗？你真的在意吗？不！这就是为什么我们把它们排除在外。最好的设计师和最好的程序员并不是因为他们拥有最好的技术，最灵活的手指，能够玩转 Photoshop ，或者他们选择的环境，而是因为他们有能力区分哪些事是无关紧要的。那才是真正的收获。
你把大部分的时间都浪费在无关紧要的事情上。如果你能够删除剔除这些无关紧要的事，你将获得难以置信的生产力。
第三节 从“说不”开始
不要轻易实现功能
每次你对一个功能说 yes ,你就又领养了一个孩子。你要带着他走过所有的流程（例如，设计、实现、测试等）。一旦功能存在了，你就被它困住了。如果你尝试把一个已经发布的功能取消，你的用户会暴跳如雷的。
不做好好先生
让每一个功能的实现都充满困难。让每个功能都证明自己是幸存者。就像“搏击俱乐部”。你只考虑那些愿意在门口等上三天的功能。
这就是为什么要从说不开始。面对所有新功能的要求都应该说不。我们倾听但不行动。最初的回应是“现在还不是时候。”如果一个需求再次出现，那么这次我们就要仔细看看了。只有在这个时候，我们才开始考虑这个功能是否有实现的必要。
当人们抱怨你拒绝了他的功能要求时，如何回应呢？提醒他们，你们起初是为何喜欢这个应用的？“你喜欢它是因为我们在开发的过程中说不了，你喜欢它是因为它保持专一，不做其它的事，你喜欢它是因为它从不尝试取悦于所有人。”
“我们不想要一千个功能”
Steve Jobs 曾给一些独立唱片从业者介绍过 iTunes Music Store 。我最喜欢的部分是：当时不断地有人举手提问，“有这个功能吗？”，“你准备添加这个功能吗？”。最终，Jobs 说，“等一等，等一等，把你的手放下，听着：我知道你有一千个好点子可以添加进 iTunes ，我们也一样。但是我们不想要一千个功能。那太丑陋了。创新不是对任何事情说 yes，而是对核心功能以外的东西说不。”
—— Derek Sivers，CD Baby 和 HostBaby 的主席和程序员(from 默认说不)
第四节 隐藏成本
揭露新功能的成本
即使一个功能通过了说“不”的阶段，你还需要将其隐藏成本暴露出来。
例如：留意功能循环（一个功能产生更多的功能）。我们曾经有一个需求是给 Basecamp 添加会议页面。在仔细研究前，你以为这很简单。想象一个会议页面所要包含的不同的内容：位置、时间、房间、人员、邮件邀请、日历整合、支持文档等。更别提我们还得修改促销截图，导航页面，faq 和帮助页面，服务条款，等。在你发现之前，一个简单的想法已经变成一个头疼的大问题，像滚雪球一样。
你应该用以下步骤对待每个新功能：
- 说不
- 逼迫功能证实自己的价值
- 如果再次说不，那就到此为止。如果是 yes ，那就继续
- 画出屏幕和UI的草图
- 设计屏幕和UI
- 敲代码
7-15. 测试，调整，测试，调整，测试，调整... - 确认帮助文字是否需要修改
- 更新产品导航（如果需要的话）。
- 更新营销文案（如果需要的话）。
- 更新服务条款（如果需要的话）。
- 查看是否有某些承诺被打破了
- 查看是否影响了价格结构。
- 发布。
- 秉住呼吸。
第五节 你能搞定它吗？
做你能掌控的事
如果你启动了一项营销计划，你是否有相应的系统来处理账单和支出？
你能否免费提供 1GB 的空间，只是以为 Google 提供了这样的服务？也许你应该从 100MB 开始，或只对付费帐号提供空间。
关键：在你能掌控的范围内提供你的产品和服务。承诺容易，维持难。确保你所做的一切都是可持续的，无论组织、战略还是财务。
第六节 用户解决方案
构建通用性的软件，让用户创造他们自己的用法
不要将习惯强加于用户。让你的软件具备普遍性，这样每个人都能找到他们自己的用法。给予用户足够的自由来解决他们的问题。之后就放手让它去吧。
当我们开发 Ta-da List 的时候，我们故意省略了许多内容。无法将待办事项分配给其他人，无法设定截至日期，无法给项目分类，等等。
我们使这个工具保持简单、整洁，让用户产生创意。用户能够找出他们自己的使用方法。如果用户想给一个项目添加日期，只要在项目名称前加上截至日期就行了。如果他们想添加一个分类，他们可以同样地在项目前写上「书籍」两个字。并不完美，但绝对灵活。
如果我们对每一个使用场景都创建了具体的应对方法，那么他们针对所有场景的有效性就降低了。
尽你所能解决根本问题，之后就靠边站。在你设定的通用框架内，用户会找到符合他们使用习惯的解决方法。
第七节 忘掉功能需求
让用户提醒你什么是重要的
用户什么都想要，他们会用各种需求把你淹没。看看我们的产品论坛，功能要求版块里的内容要远多于其它版块。
我们会听到“这只是个小功能”或“这并不难实现”或者“添加这个不是很容易吗？”或者“只需几秒就能添加这个功能”或者“我愿意付两倍的价钱给这个功能”，等等。
当然，用户提要求并没有错。我们鼓励用户提要求并乐于倾听。我们给产品添加的所有功能都来源于客户的需求。但是，如前所述，你的第一反应应该是说不。那你如何应对这些涌入的需求呢？将其存放于何处呢？如何管理他们？不，看过之后就扔了吧。
没错，看一眼，扔掉他们，然后忘记他们。这听起来太傲慢了，但是，重要的东西总会自动涌现出来，这些才是你应该记住的。这些才是真正重要的。不用费心跟踪、保存这些需求。让用户成为你的内存。如果真值得记住，他们会不断提醒你直到你无法忘记。
我们如何得出这个结论？当我们刚发布 Basecamp 时，我们在待办事项上跟踪了每个主要功能需求。每当有一个需求重复出现过，我们就更新这个列表并标记次数。我们决定将来依照要求次数来逐条实现这些功能。
但事实是，我们再也没有查看过这个列表。我们已经知道接下来要做什么，因为用户不断地作出相同的需求来提醒我们。不需要列表和分析，因为这些都是实时发生的。你每天都被提醒着，你就无法忘记。
另外：有 N 个用户提出这个要求，不代表你要添加这个功能。有时，你需要说不，并保持你自己对产品的愿景。
第八节 握住蛋黄酱
问问用户他们不想要什么
大部分的软件调查问卷和研究问题都集中于用户需要什么。“你认为缺少了什么功能？”，“你想添加什么？”，“这个产品怎样才能对你更有用？”
何不尝试另外一面？为何不问问人们他们不想要什么？“如果要移除一个功能，你会选哪个？”，“哪个功能是你不用的？”，“哪个功能最影响你的使用？”
更多并不是答案。有时，你对用户最大的恩惠就是把一些功能去掉。
创新来自于说不
创新来源于对 1000 件事情说不，这能确保我们不误入歧途或想做的太多。我们永远都在考虑可以进入的新市场，但只有说不才能让你专注于真正重要的事情。
——Steve Jobs, CEO, Apple (from 苹果创新的种子)
