精品课程|为什么美国人说的英语我听不懂?

用心听

我本科毕业以后,在英国Sheffield 大学读了EE硕士。在英国生活一年半期间我勇敢地走出去,和德国/荷兰/英国的朋友们一起生活了一年半,对英国的文化、生活有了比较全面的了解,自己的听力和口语水平也得到了很好的锻炼。

一开始的时候,教授上课我只能听懂50%;一个月以后,可以听懂70%;第一学期结束的时候,已经可以听清楚90%了。

我对于英文歌曲、美剧、电影也是十分喜爱,在这里分享一下关于英语听力学习的经验,希望能对大家有所启发和帮助。

本文主要内容为以下三个方面:

首先,从一个问题开始:为什么美国人说的英语我听不懂?
其次,到底应该如何提升英语听力?
最后,听歌学英语,挑选6个具体的语音点,为你的英语听力添砖加瓦。

6个具体的语音点是:

  • 01 - 元音连读 (w/j)
  • 02 - 辅音连读 d-you
  • 03 - 辅音连读 s-you
  • 04 - 辅音连读 t-you
  • 05 - Glottal Stop T吞音
  • 06 - Dropping the H击穿

1.为什么美国人说的我听不懂?

先从这个具体的问题开始。我总结的原因有两个。

  • 1.因为我发音不正确,所以就没有办法把听到的、正确的语音输入,与脑海中错误的语音记忆对应起来。

  • 2.连读、略读、变音、习惯表达、词汇量等储备不够。欧美人士说一句话,绝不是把每一个单词按照音标吐音清晰地蹦出来。

2.那么,怎么提升英语听力呢?

点滴耐心:首先,从态度上来说,不贪多,不求快。
想听力一夜之间突飞猛进,是痴心妄想。

刻意练习:其次,在掌握正确语音发音的基础上,循环播放,无论是喜欢的歌曲,美剧,纪录片,电影,还是TED演讲,直到听清每个语音点。能够听清楚每个语音点,证明我真的掌握了正确的发音。

举一反三:最后,在其他资源中寻找相同的语音现象,巩固你的发音。如此循环递进,能听懂的必然越来越多。

3.听歌学英语之6个语音点

下面挑选6个具体的语音点,并辅以英文歌词片段实例。由于简书不能上传音频,想结合歌曲原声片段的朋友,点击这里——有以下提及的英文歌曲片段原声剪辑,一个片段十几秒。

歌词用截图发布了,为的是强调颜色。红色的字体,是该语音点涉及的具体的单词。

记得践行上面总结的方法论噢,反复听直到听清楚,就掌握啦~

01 - 元音连读 (w/j)

两个元音音素在一起,会发生连读现象,无论是在一个单词之中,还是两个单词之间。

连读时候,在两个元音之间加入/w/音或者/j/音,作为平滑过度。
那么,什么时候用/w/音,什么时候用/j/音呢?

不用刻意记忆,简单的诀窍是:顺其自然——你会自然而然地知道用哪一个,因为如果不用这一个而用另一个,会特别别扭。

就是这么简单~

01 You Raise Me Up
01 You Raise Me Up

02 - 辅音连读 d-you

...d-you 并非连读为/diu/

/d/+/j/连读为/dʒ/, 即did you发音为/didʒu/, would you 发音为/wudʒu/, could you发音为/kudʒu/.

02 Tears In Heaven
02 Tears In Heaven

03 - 辅音连读 s-you

辅音/s/与/j/连读时, 被同化为/∫/

03 Need You Now
03 Need You Now

04 - 辅音连读 t-you

辅音/t/与/j/连读时,被同化为/t∫/

04 Complicated
04 Complicated

05 - Glottal Stop T吞音

1.音素/t/在单词、短语、句子末尾;
2.音素/t/在另一个辅音之前;
常常略读,舌头和口型到位,但是不发音。

例如:
don't
can't
One minute
Can you wait?
I can't do that.

3.音素/t/在非重读的/n/之前时,也常常略读,舌头和口型到位,但直接发/n/的音。

这个语音现象90%没有掌握,这里精剪7首歌曲,刻意练习起来吧!

例如:
fountain
button
mountain
important/importance
sentence

05_1 Yesterday Once More
05_1 Yesterday Once More
05_2 Lemon Tree
05_2 Lemon Tree

06 - Dropping the H击穿

单词have, has, had; he, him, her; here 等中的音素/h/,常常被省略而直接与之前的单词连读,仿佛h被击穿了一样,不再存在。

06 Firework
06 Firework

最后的最后,关于口语的学习。其实口语的学习和听力是息息相关的。首先提升听力,一点一滴突破每一个语音点之后,再对美剧/电影等片段进行跟读和模仿,口语提升就是水到渠成的事情了。


更多听歌学英语文章视频,请关注公众号:手帐英语读书

手帐英语读书

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容