第二次世界大战时，我曾祖一辈死在苏联边境的战场上，死在哪里，没有人知道。当时，苏联政府对死去的士兵没有做备案，我至今对此耿耿于怀。我的祖父母一辈是在没有父辈的情况下长大。
第二次世界大战开始的时候，我祖母12岁；纳粹占领她所在的村庄时，她13岁。当地村民被强制要求供给纳粹军。我的曾祖母能说俄语，意第绪语也不错，所以她懂德语，就成为了村庄里的德语翻译。六个月的占领，纳粹夺走了他们的食物，幸运的是，他们活下来了。还能有什么要求呢？！
祖母14岁那年，一天夜里，她听一个老人说纳粹要围捕所有的犹太人，第二天早上把他们都杀死，他还告诉了一条最安全的逃跑路线。那天晚上，他敲响了村庄里所有犹太人的家门。不知道为什么，没有人相信他。所有的犹太人都留下了……除了……
你想一想，一个14岁的小女孩听到这样的消息会怎么办？她在厨房里拿了一点面包和水，对所有的家人（她的父母、祖父母、父母的亲戚……）说她要离开，要去火车站，因为继续待在村庄里她看不到有任何好处，即使第二天早上纳粹不会杀害犹太人。她的父母，以及家里的所有人都说她疯了，问她为什么纳粹会杀害唯一了解这个区域并供给他们食物的一群人，他们占领的毕竟是一个陌生的地方。
他们努力让她冷静下来，认为她不会真的想离开，但是她很快将食物、水和一点零钱打包，然后离开了。家人意识到她真的要离开后，在混乱中追赶她，跟随她。我祖母自己做决定的性格在很小的时候就显现出来了。她是一个行动者。
我的祖母和她的家人走了三天，靠着一点食物和水到了火车站。他们逃到了西伯利亚，因为老的老，小的小，为了活下来，他们几乎想尽了所有的办法；那里一无所有，他们不得不自己种植、生产、准备自己的食物。
战争过后，我的祖母回到村庄。她和她的家人是村庄里唯一活下来的人。那天早上，纳粹真的围捕了所有犹太人并杀害了他们。许多纳粹是笑着杀人的。
很奇怪，村庄里的犹太人并不相信那位老人的话，而相信他说的不会发生。
从本质上说，我的存在是因为一个14岁的小女孩说，我要走。
或许因为年轻，或者是因为祖母真的能够比其他人更清楚地看到潜伏的危险，总之，她感到了耳朵不能听到、眼睛不能看见的危险，并毫不犹豫的冒险一试。在第二次世界大战中拒绝改变对任何人都没有好处。
当我们准备去以色列的时候（我9个月大），我的祖母拒绝和我们一起搬迁。我们搬走后不久，她就得了癌症。因为没有得到及时救治，她去世了。如果她和我们一起去以色列，她一定会活下来的。
---------------------------------
来源：Quora 翻译：大象的印象
喜欢请关注！
本文系媒体约稿，严禁转载！
