《留德十年》是借了同事的书来看的，不想一借就是一年半，才算是通读了一遍。很长的一段时间都疏于阅读了，惭愧。
通读完此书，说说这本书给我的感受吧。
第一感受：实事求是=真实感+平淡感！
前面说了，我搁置了很久才通读一遍，要说我为什么这么久才能把它读完，我想也不能全部怪我，文章比较平淡也是其中的一个因素吧。季羡林先生提过，他写传记，“特别强调实事求是精神”。秉持着这样的精神，季老回顾了留德前后与留德十年间的人和事物，基本是按照时间顺序进行了记录。由于特别强调“实事求是”，所以，情感是比较薄弱的，行文也是淡淡的，并不会给人带来很强烈的观感。
第二感受：震惊！早在1935年前后，留学就已经很热门了
季老于1935年8月1日启程前往留学之路。他在书中提到了，毕业前后，“一股浓烈的留学热弥漫全国，其声势之大绝不亚于今天”。而他本人是在毕业后的第二年，通过母校清华大学与德国学术交换处（DDAD) 签订的合同，得到的赴德留学的机会。留学期间，食宿费有补贴，而路费等则自付。那么留学生是否都是认真求学呢？从季老先生的描述中，我们可以看到，有一部分留学生是“富家子弟”，终日浑噩度日而已。
这些现象是不是并不陌生？感觉与现在无异吧。季老家庭经济不算宽裕，仍然能下定决心去求学，也算挺有想法了。这么一想，早在1920年就随父游历欧洲，1924年与梁思成一同去美国留学就读宾州大学美术学院的林徽因，不但超前，且是真正的财力雄厚的白富美啊…果然财富是机遇的敲砖石。
第三感受：从本文感受到的季老其人
前面说过了，文章写得十分真实平淡，然而在平淡的行文中，还是能一窥作者的性情。从对旅途第一站的松花江上的“白俄摆渡盲童”中的念念不忘，从对莫斯科观光的导游小姐的吐槽，从对清华园的景色的细腻描写，从对房东女主人以及对导师的追思怀缅，从学业的选择及学习方面的回忆，可以感受到，季老的善良、可爱、细腻、敦实、自律与高要求等品质。
第四感受：哇塞！有挺多没见过的词汇！学起来！
文中季老特别喜欢引用诗词。另外，季老在描写景色方面也很不错，特别的有画面感。虽然没有拜读过季老翻译的作品（不过印度文咱也不懂，也不看不出翻译的好歹来），相信深厚的国文功底对于翻译还是很有助益的。学到老学到老，没有见过的词汇可以学起来了，优美的景色描写片段也可以保存起来以供以后翻阅。在此进行摘录：
英国人常说什么“往日的可爱的时光”，实有会于我心。往日的时光，回忆起来，确实感到美妙可爱。
这里的“有会于心”，貌似是借鉴“鸟啼花落，欣然有会于心，谴小奴，挈瘿樽，酤白酒，饮一梨花瓷盏，急取诗卷，快读一过以咽之，萧然不知其在尘埃间也”，白话译为“听到鸟啼，见到花落，心中有所领悟而感到十分欢喜，立刻教小僮带着酒瓮买回白酒，以梨花酒杯饮下一杯，并马上取来诗卷，迅速地读过，当作下酒的美味，这时胸中清爽快意，仿佛不在人间”。
已经活到了将近耄耋之年，古稀之年早已甩在背后了。
耄耋读作mao die，指八九十岁。
官费留学呢，当时只送理工科学生，社会科学受到歧视。今天歧视社会科学，源远流长，我们社会科学者运交华盖，只好怨我们命苦了。
运交华盖：指运气不好。华盖，星座名，今属仙后座。旧时迷信，以为人的命运中犯了华盖星，运气就不好。
鲁迅有诗也曾提过这个词：“运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。”
此时正值暑假，学生机会都离校回家了。诺大一个清华园，静悄悄的。但是风光却更加旖旎，高树蔽天，浓荫匝地，花开绿丛，蝉鸣高枝；荷塘里的荷花正迎风怒放，西山的紫气依旧奇幻。
这一段描写清华园的景色，特别喜欢”高树蔽天，浓荫匝地“这一句。
于时新月当空，万籁无声。明月倒映河塘中，比天上那一个似乎更加圆明皎洁。在月光下，荷叶和荷花都失去色彩，变成了灰蒙蒙的一个颜色。但是缕缕荷香直逼鼻管，使我仿佛能看到翠绿的荷叶和红艳的荷花。荷叶丛中闪熠着点点的火花，是早出的萤火虫。小小的火点动荡不安，忽隐忽现，仿佛要同天上和水中的那个大火点争光比辉。此时，宇宙间仿佛只剩下我一个人。
这一段的荷塘夜色描写，私以为可以与朱自清的<<荷塘夜色>>媲美了。
留给我印象最深的是贝加尔湖。我们的火车绕行了这个湖的一多半，用了将近半天的时间。山洞一个接一个，不知道究竟钻过几个山洞。山上丛林密布，一翠到顶。铁路就修在岸边上，从火车上俯视湖水，了若指掌。湖水碧绿，靠岸处清可见底，渐到湖心，则转成深绿色，或者近乎黑色，下面深不可测。真是天下奇景，直到今天，我一闭眼睛，就能见到
这是一段在火车上对沿途景色的描写，超级有画面感了。特别喜欢“一翠到顶”这个描写。随着无心法师1的片头曲<<贝加尔湖畔>>的传播，大家都对贝加尔湖这个名称熟悉了起来。去贝加尔湖旅行的也不乏少数。没想到那么久之前季老就已目睹其风采，美景果然不论过多久都能征服人心啊。
山川信美非吾土，漂泊天涯胡不归
想表达思念/回归祖国（家乡）的时候可以借用这句。
哥廷根的山林就是小夜曲。德国的冬天不冷，草几乎是全年碧绿。冬天雪很多，在白雪覆盖下，青草也没有睡觉，只要吧上面的雪一扒拉，青翠欲滴的草立即显露出来。每到冬春之交时，有白色的小花，德国人管它叫“雪钟儿”，破雪而出，成为报春的象征。到了夏天，雨季来临，哥廷根的雨非常多.....雨中的山林更别有一番风味。连绵不断的雨丝，同浓绿织在一起，形成一张神奇、迷茫的大网。我就常常孤身一人，不带什么伞，也不穿什么雨衣，在这一张覆盖天地的大网中，踽踽独行....哥廷根的秋天是美的，美到神秘的境地，令人说不出，也根本想不到去说。有谁见过未来派的画没有？这小城东面的一片山林在秋天就是一幅未来派的画。你抬眼就看到一片耀眼的绚烂。只说黄色，就数不清有多少等级，从淡黄一直到接近棕色的深黄，参差地抹在一片秋林的梢上，里面杂了冬青树的浓绿，这里那里还点缀上一星星鲜红，给这惨淡的秋色涂上一片凄艳。一到冬天，山林经常为大雪所覆盖。由于温度不低，所以覆盖不会太久就融化了；又由于经常下雪，所以总是有雪覆盖着。上面的山林，一部分依然是绿的；雪下面的小草也仍旧碧绿。上下都有生命运行着。哥廷根的生命活力似乎从来没有停息过，即使是在冬天，情况也依然如此。等到冬天一转入春天，生命活力没有什么覆盖了，于是就彰明昭著地腾跃于天地之间了
哥廷根的四季，都描写得特别美。
最后做一下简要的笔记：
季羡林（1911.8.6～2009.7.11），1935年～1945年德国留学，在柏林呆了一阵子之后，就去哥廷根（1935.10.31)大学，主要学习了梵文、巴利文、英国语言学，吐火罗文。在留学期间，第二次世界大战发生了，近距离地目击了二战下德国国内的人民生活状态。
