“我的头发变白是一件小事。
我是永远和这村里最年轻的人一样年轻，
最年老的人一样年老。
有的人发出甜柔单纯的微笑，
有的人眼里含着狡狯的闪光。
有的人在白天流涌着眼泪，
有的人的眼泪却隐藏在幽暗里。
他们都需要我，我没有时间去冥想来生。
我和每一个人都是同年的，
我的头发变白了又该怎样呢？”
我从沉黑的深渊拉出奇形奇美的东西——
有些微笑般的发亮，
有些眼泪般的闪光，
有的晕红得像新娘的双颊。
有些人是我的手指所认识的，
有些人是我的鼻官所认识的，
我脉管中的血液似乎认得他们。
我心绪不宁。我渴望着遥远的事物。
我的灵魂在极想中走出，
要去摸触幽暗的远处的边缘。
我的心懂的你的语言，就像它懂得自己的语言一样。
他们的爱情因渴望而更加热烈，
但是他们永不能比翼双飞。
他们隔栏相望，
而他们相知的愿望是虚空的。
我一无所求，只站在林边的树后。
倦意还逗留在黎明的眼上，露润在空气里。
湿草的懒味悬垂在地面的薄雾中。
好几年前，三月风吹的一天，
春天倦慵地低语，芒果花落在地上。
浪花跳起掠过立在渡头阶沿上的铜瓶。
我想着三月风吹的这一天，我不知道为什么。
阴影更深，牛群归栏。
冷落的牧场上日色苍白，村人在河边待渡。
我缓步回去，我不知道为什么。
你我之间的爱像歌曲一样的单纯
到她家去的那条曲巷，春天充满了芒果的花香。
他们亚麻子成熟的时候，我们地里的大麻正在开放。
在他们房上微笑的星辰，送给我们以同样的闪亮。
在他们水槽里满溢的雨水，也是我们家迦昙树林喜乐。
你像一颗隐在山后的星星，我是路上的行人。
七月的阴夜是黑沉的；秋日的天空是浅蓝的；
南风把春天吹得马台荡不宁。
沉黑的水不住的流逝。
波浪互相低语嬉戏闲玩着。
流荡的云聚集在远野高地天边。
它们流连着悠闲的看着你的脸微笑着。
夜深沉，庭宁静，鸟巢也被睡眠笼罩着。
从踌躇的眼泪里，从沉吟的微笑里，
从甜柔的羞怯和痛苦里，把你心的秘密告诉我吧！
有人一直行进，有人到处流连，
有的人是自由的，有的人是锁住的——
我的脚被我沉重的心压得疲倦了。
“若是你给我一朵残花，我也要把它戴在心上。”
“若是那花有上有刺呢？”
“我就忍受着。”
“心是应该可以和一滴眼泪、一首诗歌一起送给人的，我爱。
啊，不，我的朋友，你的话语太隐晦了，我不懂得喜乐像露珠一样的脆弱，它在欢乐中死去。
哀愁却是坚强而耐久。
让含愁的爱在你眼中醒起吧。
荷花在日中开放，丢掉了自己的所有。
夜是深黑的，星星消失在云里，风在叶丛中叹息。
如果你爱我，爱人，请饶恕的欢乐。
当我的心都快乐洪水卷走的时候，
不要笑我的汹涌的退却。
曾有一个时候，我的生命像一朵蓓蕾，
它所有的芬芳都住储藏在花心里。
现在它已远远的喷溢四散。
谁晓得有什么魅力，可以把它们收集关闭起来呢？
我的心不容我只给一个人，他是要给予许多人的。
在我们居住的无限的天空之中没有多少隙地。
因为在春天繁花盛开，蜂蜜的忙碌的翅翼也彼此摩挤。
只住着我们两个仙人的小天堂，是狭小得太可笑了。
躯体哪能触到那只有精神才能触到的花朵呢？
梦是永远不会被捉住的。
我渴望的双手把“空虚”紧压在我心上，
压碎了我的胸膛。
当村庄在午热中入睡的时候。
我忘记把头发编起。
困倦的风在我颊上和它嬉戏。
河水在荫岸下平静地流着。
懒散的白云动也不动。
我忘了编起我的头发。
中午的时候你走了。
路上尘土灼热，田野在喘息。
鸽子在密叶中呼唤。
我独自坐在凉台上，当你走的时候。
我希望能从无遮拦的颤羞中把我的爱情救出，
但是你头也不顾。
是的，你的前途是远大的，但是你把我的归路切断了。
让我在世界的无睫毛的眼睛日夜瞪视之下赤裸着。
她一只手抱起弟弟，一只手抱起小羊，
把他的爱抚分成两半，
人类和动物的后代在慈爱的连接中合一了。
