天真的预示(节选)
【英国】威廉·布莱克梁宗岱译
Auguriesof Innocence
----WilliamBlake
Tosee a world in a grain of sand,
Anda heaven in a wild flower,
Holdinfinity in the palm of your hand,
Andeternity in an hour.
一颗沙里看出一个世界,
一朵野花里一座天堂,
把无限放在你的手掌上,
永恒在一刹那里收藏。
今天三家人带着各自的孩子一起去了松阳一个叫二滩坝村玩。那里并不是什么有名的旅游景点,只有一滩碧水,一座大吊桥,几个竹筏,几架秋千。
原本是想带孩子们撑竹筏的,结果今天开了大太阳,太热,我们便转战到大桥下,捞起鱼来。
这里的石斑鱼特别灵活,很难捞到。但我们几个大人带着孩子越捞越起劲。
捞着捞着,我们几个索性脱了鞋子,踩进溪水里,跟着孩子一起仿佛全都回到了童年,享受当下的乐趣。
大家一起开动脑筋,想出各种捕鱼策略。有合作围捕的,有守株待兔的,有搭围栏的,总之,手脑全身并用。
孩子们也是玩得不亦乐乎,看着小鱼儿被捞起来,都高兴极了。我们这位小朋友玩水玩石头,也玩得很专注。
大家都沉浸在这份简单的快乐中,都忘记了时间。
下午休息毕,小朋友又跑到他叔公家门口玩起来沙子。他爸爸陪着他一起玩隧道,搭城堡,又玩得很尽兴。
现在市面上充斥了形形色色的玩具,但事实上,选择玩具的真理永远都是:简单,但可以无穷变化。
水和沙子,正符合了这条真理。
孩子们,似乎都很容易沉溺在水和沙子的世界里,一遍遍的推倒、搭建,不厌其烦。这便是心理学中所谓的“心流状态”,这也是心智最活跃的状态,正是培养孩子创造力的最佳状态。
什么叫心流呢?很多卓越的运动员、艺术家身上都会有这种极度专注的状态:
全情投入
感到狂喜或者欣喜
内心安定祥和
时间感停止
内心清晰地知道该做什么、怎么做
孩子们在接触沙子和水的时候,脑子里天马行空,可以想象出各种各样的事物。他们只专注在当下,内心满是喜悦和满足。
孩子们通过玩耍和游戏,来构建对这个世界的认知,来疗愈自己内心的情绪。
一沙一世界,一花一天堂。不同的孩子,便会有不同的体验和创意,正因为如此,每个孩子都能谱写出自己的无限可能。