【原文】
饮宴之乐多,不是个好人家;声华[1]之习胜,不是个好士子[2];名位之念重,不是个好臣工[3]。
[1]声华:好名声。
[2]士子:读书人,学子。
[3]臣工:群臣百官。
【译文】
经常饮酒聚会的家庭,不是一个好人家;爱好声色繁华、喜好虚名的人,不是一个正派的学子;对于名声和地位过于看重的人,不会成为一个好官吏。
【学习心得】
不能太看重名声和地位。
【原文】
饮宴之乐多,不是个好人家;声华[1]之习胜,不是个好士子[2];名位之念重,不是个好臣工[3]。
[1]声华:好名声。
[2]士子:读书人,学子。
[3]臣工:群臣百官。
【译文】
经常饮酒聚会的家庭,不是一个好人家;爱好声色繁华、喜好虚名的人,不是一个正派的学子;对于名声和地位过于看重的人,不会成为一个好官吏。
【学习心得】
不能太看重名声和地位。