原文:农、商、官三者,国之常官也。三官者,生虱害者六:曰岁、曰食、曰美、曰好、曰志、曰行。六者有朴,必削。三官之朴三人,六害之朴一人。以法治者,强;以政治者,削;常官治省,迁官治大。治大,国小;治小,国大。强之,重削;弱之,重强。夫以强攻强者亡,以弱攻强者王。国强而不战,毒输于内,礼乐虱害生,必削;国遂战,毒输于敌,国无礼乐虱害,必强。举劳任功曰强,虱害生必削。农少、商多,贵人贫、商贫、农贫,三官贫,必削。
注释:官:职业
六害:岁,虚度岁月;食,口腹之欲;美;美艳奢华;
好,喜好无度;志,礼乐之志;行,乱行不农
大:大动作、大场面、大张声势
攻:治理
译文:一个国家的百姓通常分为农民、商人、官员三类。这三类人会产生六种像虱子一样的危害:岁害、食害、美害、好害、志害、行害。六害生根,国家必然削弱。三种职业的根源在于三类人,而六害的根源在于一人(国君)。依法治国,国家强大;依政治国,国家削弱。官员制度有原则、有依据,治理就会简单省事,官员制度无原则、无依据,治理就会复杂麻烦。治理复杂麻烦,国家就会弱小;治理简单有效,国家就会强大。使用强民政策,国家弱上加弱;使用弱民政策,国家强上加强。如果以强民政策治理强民(不服管理之人),就会使国家灭亡;如果以弱民政策治理强民,就会使国家称王。国家强大而不去征战,危害必然作用在国内,礼乐等各种危害就会产生,国家必然削弱;国家强大就去征战,危害必然作用在敌国,国内没有礼乐等各种危害,国家必然强大。以功劳为依据任用人才国家就会强大,危害生根国家必然削弱。农民少商人多,就会使贵族贫穷、商人贫穷、农民贫穷,这三类人都贫穷,国家必然削弱。
个人感悟:继续说明以弱去强的好处。强如六害者,必然需要去除,而根治在于国君,在于法治,对法度的要求是有原则、有依据,而且稳定、简单、有效。当力量积累到一定程度,需要去释放,不然就会损害自身。稳定、简洁、有效的制度是非常重要的,想起个事情:当年俺们县要精简班子成员,场面这个大呀,论证这个完善呀,开会这个积极呀,考虑这个全面呀,最终人员一个没少部门倒是多了一个:精简班子委员会。根源在于没有原则和依据。而自卫反击战是不是力量的释放呢?个人以为在孩子的成长过程中,必须要有规矩,但是规矩不仅要有原则、根据而且要简单、明了、有效,要不然孩子光顾上背诵各种规章制度了,那还顾得上违反不违反?更不知道这些制度的目的是什么?孩子逐渐长大,体内的能力会迅速积累,如果得不到释放的话不是损害自身就是损害家长(和家长对抗),这时候需要经常拉练拉练,把多余的能量消耗掉,就老实了。