01
译文
晋国的智伯攻打郑国,齐国的田恒援救郑国。
田恒在军中,在车上绝对不会坐下。有战车不能正常行进他就会让身边的人去帮助。完全安营扎寨以后才敢休息。大家都吃完饭以后自己猜敢吃饭。
智伯说:“我听说田恒虽然是刚刚执政齐国但是非常爱护老百姓。在内的话他会把自家的财产分给别人,在外的画他会和大家一起工作。治军到这个程度实在是太得军心了,我们不能和他对线。”于是智伯撤退了。
02
原文
晋智伯伐郑,齐田恒救之。
有登盖必身立焉;车徒有不进者必令助之;垒合而后敢处;井灶成而后敢食。
智伯曰:“吾闻田恒新得国而爱其民,内同其财,外同其勤劳。治军若此,其得众也,不可待也。”乃去之耳。
03
补
智伯:即智瑶,也被称为荀瑶,智伯瑶,晋国的执政大臣。他是我们的老朋友了,但是好久不出现了,所以再补一下。这位爷联合韩魏攻打赵氏,最后被赵魏韩反戈一击,兵败身死。好好的顺风局翻车了。
田恒:即田成子田恒,也被称为陈恒,田常。他被庄子称为“窃国大盗”,完全控制了齐国,为他的后代彻底取代姜姓打下了坚实的基础。
04
感
我有一个朋友,是做实业开厂子的。他就曾经说过,在自己的员工面前一定要做好表率。
最简单的例子就是,节俭。当老板的能节俭十分,下面的员工就能节俭一分。这种节俭不是说在吃喝上,而是在生产资料上。用他的话说,是在外面怎么败坏都可以,但是在员工面前一定要节俭。只要让员工看着一次,他就不会再注意这方面的事了。毕竟,老板都不在乎,他一个打工的又有什么好在意的呢?
这个故事好像和我们今天的这篇没啥关系,就是有感而发。
当领导的,一定要从群众中来,到群众中去。这样他才是群众的领导,而不是天上的领导。
不过,这些都是基础项目,没有技术门槛。只有这个还远远不够。