三、事物命名准确贴切
分析词语的直观形象性,这是侧重从人们的主观感觉方面关注词语;评判词语如何准确贴切地再现事物特征,似乎较多观照的是与该词语对应的事物客观属性。如用来指称人体脊椎骨的黎里方言词语呼“背梁脊骨”,嵌置其中的“梁”字,准确地点出坚硬有力的椎骨是支撑人体直立进而能够迈开双脚行走的关键,起着屋架梁构般的作用。另如,以“脚节头”称脚趾,既显示此人体部位的骨节物态,又指明其处于脚端(头)的区位优势,可谓全面贴切;以“聋甏”呼“聋子”,双耳失聪,仅有一小口供声源进入,绝无输向大脑的通路,闭塞如“甏”;称跛子曰“翘脚”,以腿脚的朝向勾勒其状态;“小肚皮”一词,从体积较上腹收缩许多的角度指称下腹;呼右手、右脚为“顺手、顺脚”,这是基于手脚较高的使用频率……这些命名人体部位的黎里方言,均以事物的客观情状为造词依据,由于找准了特征,因而无不贴切、形神逼肖。不妨再举数例,如:称手帕为“绢头”,明确物件的材质;呼有馅包子曰“馒头”,状形更恰当;呼粉条曰“线粉、索粉”,描摹形态之后,一个“索”字,延伸刻画了粉条被人们食用时必然呈现的动态、声响,可谓妙绝,此种别出心裁的遣词手法,使我们从容地体察到家乡先民表现于语言创造的睿智和机敏。(待续)