执着也好,作孽也罢,单身总是一个生活这座城中必不可少地一道风景,如下这些咖咖们的单身就是从容且淡定到了极致呢~▼
My alone feels so good, I'll only have you if you're sweeter than my solitude. - Warsan Shire
我一个人感觉很不错,只有你的陪伴比我的独处更甜蜜,我才会需要你。——沃森·赛尔
Too many women throw themselves into romance because they're afraid of being single, then start making compromises and losing their identity. I won't do that. - Julie Delpy
很多女人因为害怕单身而逼自己恋爱,然后就开始妥协,失去个性。我是不会那样做的。——朱丽·德尔比
Being single used to mean that nobody wanted you. Now it means you're pretty sexy and you're taking your time deciding how you want your life to be and who you want to spend it with. - Sex and the City
以前,单身说明你没人要。现在,单身说明你很性感,说明你正从容不迫地挑选自己想要的生活方式,挑选你想要与之一起生活的人。——《欲望都市》
It is good to be lonely, for being alone is not easy. The fact that something is difficult must be one more reason to do it. - Rilke
孤独是好事,因为孤身一人并不容易。一件事很困难也是去做这件事的理由。——里尔克
I love being single. I can come and go as I please and stay out as late as I want to. - Eric Dickerson
我喜欢单身。我想来就来想走就走,想多晚回家就多晚回家。——埃里克·迪克森
You do not need to be loved, not at the cost of yourself.The single relationship that is truly central and crucial in a life is the relationship to the self. Of all the people you will know in a lifetime, you are the only one you will never lose. - Jo Courdert
你不需要别人的爱,至少不是以牺牲自我为代价。单身关系就是与自我相处,是生活中真正重要关系。在你一生认识的人中,唯一永远不会失去的就是你自己。——乔·库尔德
Now I'm feeling how I should. Never knew single could feel this good. - Jason Derulo
现在我知道我该怎么做了,我以前从不知道单身也能让我感觉怎么好。——杰森·德鲁罗
I really enjoy being single again. I spent a lot of time in a relationship and the nearer we came to the end, the more difficult it got.You don't see things clearly as long as you're still involved. - Dido Armstrong
重回单身真的让我很享受。我在一段感情中花了很多时间,越临近结束,这段感情就越艰难。旁观者清,当局者迷啊。——蒂朵·阿姆斯特朗
Some of us think holding on makes us strong, but sometimesit is letting go. - Hermann Hesse
有的人认为坚持会让我们变得更强大,但有时候放手才会让我们变得更强大。——赫尔曼·黑塞
I like being single, I'm always there when I need me. - ArtLeo
我喜欢单身,在我需要的时候我自己总会在我身边。——阿尔特·雷欧
I don't like to be labeled as lonely just because I am alone. - Delta Burke
我不想只是因为我是独自一人就被贴上孤独的标签。——德尔塔·伯克
I am a lover without a lover. I am lovely and lonely and I belong deeply to myself. - Warsan Shire
我没有爱人,但我拥有爱。我可爱、孤独,我就属于我自己。——沃森·赛尔