看到“奴”字我们总会想到奴隶、奴婢、奴性、奴仆等等,应该说是贬义性的一个字。但是在唐朝,奴字是漂亮、可爱的意思,如果小孩子长得萌,就会被唤作奴。
唐朝盛世贵妃杨玉环的小名就叫玉奴,小时候的她就长的格外漂亮、粉装玉琢的。唐高宗李治的小名就叫雉奴,可见奴字在唐朝还是美好的褒扬的一个字,否则皇家的孩子又怎会用作名讳。
一个字经过历史的打磨,在不同的时代有着不一样的意思。有时候,理解一个字、一个词的意思时,不能脱离语境,甚至要考虑时代背景。也许这样,才能更好地理解真正的意思吧。
看到“奴”字我们总会想到奴隶、奴婢、奴性、奴仆等等,应该说是贬义性的一个字。但是在唐朝,奴字是漂亮、可爱的意思,如果小孩子长得萌,就会被唤作奴。
唐朝盛世贵妃杨玉环的小名就叫玉奴,小时候的她就长的格外漂亮、粉装玉琢的。唐高宗李治的小名就叫雉奴,可见奴字在唐朝还是美好的褒扬的一个字,否则皇家的孩子又怎会用作名讳。
一个字经过历史的打磨,在不同的时代有着不一样的意思。有时候,理解一个字、一个词的意思时,不能脱离语境,甚至要考虑时代背景。也许这样,才能更好地理解真正的意思吧。