第十四章
野餐前的星期一晚上，马瑞拉神色忧虑地问安妮有没有看见她的紫水晶胸针，安妮正在厨房的桌子边剥豆子，还激情澎拜地唱着那首《榛树山谷中的内莉》，安妮说她下午路过马瑞拉房门时看见它插在针垫上，就进去瞧了瞧，还试戴了一下。安妮保证她把胸针放回去了，但是现在胸针并不在梳妆台上。马瑞拉相信安妮在对她说谎，她让安妮回自己房间去，待在那儿直到她准备坦白为止。马瑞拉一边剥着豆子，一边猜测安妮是把胸针弄丢了怕受惩罚，所以不敢承认，马瑞拉想到安妮说谎就感到担忧。整个晚上，马瑞拉不时地走进自己房间去找那枚胸针，安妮一直坚称自己不知道胸针的事。
第二天早上，马瑞拉把事情告诉了马修，马修困惑不解，他无法这么快就对安妮失去信任，但是情况对安妮不利。马修建议马瑞拉找下梳妆台后头，马瑞拉说她已经找过。马瑞拉鉴定地告诉马修，安妮得一直待在房间里直到坦白供认为止，还得受到严厉的惩罚。马瑞拉觉得自己孤立无助，她甚至都不能去林德太太那里征求意见。安妮一直在哭，马瑞拉突然感到一阵怜悯，但她毫不动摇地强抑住了。安妮得知她必须一直待在屋里，叫着说明天就要野餐了，是否可以只让她下午出去，她必须去参加野餐。马瑞拉的回答是坦白前不能去野餐。
星期三的黎明破晓而出，当马瑞拉端着早餐进入东山墙房间的时候，安妮正端端正正地坐在床上，脸色苍白，神情坚毅，她坦白说她戴着胸针走到了“悠闲的旷野”，在走过“闪光之湖”上的那座小桥的时候她把胸针取下来在阳光下看着，接着，胸针从她的指尖滑落了下去，就这么沉入了“闪光之湖”。马瑞拉一阵愤怒，安妮把胸针弄丢了，去看不出她有一丝内疚和后悔，马瑞拉告诉安妮她必须接受惩罚，不能去野餐。安妮意识到马瑞拉的决心，她紧握双手，发出一声尖叫，扑在床上一边嚎啕大哭一边扭动着身体，发泄着绝望。马瑞拉整个上午都在拼命干活，午饭做好后她上楼去叫安妮，安妮说当一个人身处痛苦的时候，蔬菜烧肉显得太不浪漫了。马修问马瑞拉不让安妮去野餐是不是太残酷了，她是这么个小家伙，应该原谅她，她从来没受过什么教育。饭桌上唯一高兴的就是帮工男童杰瑞.波特。午饭后马瑞拉打算把那条带蕾丝边的优质黑色披巾修补一下时，她看到挂在丝巾上的胸针，她想起来星期一下午她脱下披巾时把它在梳妆台上放了一小会，原来安妮太想去野餐了，所以她想出了一段作为坦白的话。马瑞拉向安妮承认了她的错误，好在刚两点，还有一个小时才开始喝下午茶，安妮洗脸、梳头、穿上花格裙后，带着一篮子吃的被送到了野餐的地方。
晚上，安妮带着无以言状的幸福感回到了绿山墙，她告诉马瑞拉她今天过得顶呱呱，她们在“闪光之湖”上划船，还吃了冰激凌。马瑞拉把事情的前前后后告诉了马修，她说安妮的谎言好像没有其他谎言那么糟，她对此负有责任，她相信安妮会有出息的，而且可以肯定的是，只要安妮在，哪一家都不会乏味沉闷。
