波伊桑隆节(Poy Sang Long)是泰国夜丰颂府掸族人的出家仪式，也是掸族人最重要传统节日之一，每年都会举行盛大隆重的庆祝活动。新佛教徒受戒仪式在佛教大斋期结束前（3 - 5月）举行，这个一年一度的仪式一般会持续三天。仪式的目的是使7 -14岁之间的男孩受戒。在仪式上，男孩们穿着五颜六色的衣服，带着鲜花，化着妆。然后，他们将骑在马背上或骑在一个年长的男性亲戚身上沿街游行。到了第三天，他们都将受戒完成，进入寺院。小沙弥们（Novice）将学习寺院戒律并留在寺院里生活，为期一个星期或几个月不等。通常同一时间有很多小沙弥一起受戒。
Poy Sang Long节是模仿释迦牟尼（Gautama Buddha）作为王子时的出家仪式，化好妆身穿华服的男孩子宛如“王子”，准备为父母出家积福。据悉该出家仪式花费巨大，并不是所有家庭都有能力参加。
正在为仪式做准备的男孩们
僧侣剃去男孩的头发
男孩的家人用“香水”（Scented water，即用玫瑰或中草药浸泡的水）为其沐浴
在寺庙里等待的男孩们，头上涂抹了塔纳卡树（ thanaka bark）粉末。在寺庙仪式中涂抹商城的塔纳卡树粉末是泰国、缅甸等东南亚国家的风俗。
成为沙弥（小和尚）后，沙弥们清晨要赤脚化缘（Morning alms）。在学校放假期间，他们将在寺庙里住一到两个月，目的是研究佛经。
沙弥们头戴由花朵和珠子串起来的饰品，脖子上戴着金色的伞状装饰
节日游行中，小沙弥们骑在爸爸的脖子上
一位父亲用嘟嘟车（tuk-tuk）载着刚受戒完的两个儿子。
小沙弥们穿着颜色亮丽的传统长袍
与商贩一同祈祷
两个沙弥在家中的供坛边休息
沙弥们住在Wat Klang Thung寺，新僧侣们受戒后会在这里居住一段时间
Photograph: Jorge Silva/Reuters
图片来源：乔治·席尔瓦/路透社
