为什么计划朗读
1.首先来自于最近在新生大学做的两件事:
a)《Principles》英文版朗读到目前为止已经进行了56天,每天朗读一小段指定内容,将自己最后的录音发到群里;目前为止读了整本书的12%的内容。在我开始读英文版之前,草草地看了一遍中文版,觉得书还不错,但也只是不错而已,看完就全都忘了。而之所以开始读这本书的英文版,是因为当时出来好几个官方读书群,全部是读原版,但其它书我都只有中文版,所以只能选择它。然后真正认真朗读了这本书之后,才发现这是一本多么让人惊艳的书,好多内容都写得特别有感染力,读起来很容易就印象深刻。而我每天做的,只是将指定的那一小段内容反复读个四五遍,直到理解每句话。
b)有幸进入刻意练习小组,上一周的练习是每天抽出一个小时,与自己的英文版自我介绍死磕---反复读。自我介绍与翻译稿都是我自己写的,但是在反复读之后,读出了很多问题和新的感受。
2.接着是最近练习太极拳的感受
因为插班的缘故所以我比其他人的进度慢了好几周,于是为了赶进度过去一个月我同时在两个班上课。按照正常的节奏,记住一个班的课程内容就已经有些吃力了---老师一般会提供视频让你回家以后对照着可以复习。而我同时上两个班的课程的最大感受,是从来没发现自己这么笨过---完全记不住内容,再怎么看视频也只能勉强跟上一个课程。
3.Learning how to learn的课程上说,Practice makes permanent. 又说,每天只做一点点,好过一次做一大块然后隔好久不做。
于是我想,如果是真正重要的书,可以一点点慢慢去读。
为什么是《庄子》
1.因为最近发现自己很不淡定。最先看到新生大学全栈营名额的销售速度的时候,还在感叹有些人的疯狂,很快就发现自己其实也一点都不淡定,只是以另一种形式表现出来而已。总是会担心自己不小心错过些什么,然后一不小心就用力过猛,再回头就发现自己浪费了很多时间精力。
2.之前的时候看完了JT叔叔讲庄子的内容,甚至还自己整理了一遍,觉得这真是最好的实用心理学教材。然而这样也不能阻止我快速地遗忘。我一直想再看一遍原文,却又害怕文言文的东西坚持不下去。
3.为什么不是《道德经》而是《庄子》,因为《庄子》明显更容易,而且它更像操作指南。《庄子》属于我目前踮一下脚能够到的范围,而《道德经》远远超出了我能逐字逐句理解的范畴。
计划怎么做
目前计划以郭象注的《庄子注疏》为基础,从头开始每天按顺序读一小段(一个自然段,段落太长的话也可以只是三五句话,最多一天不要超过三个自然段),原文朗读五遍,然后用自己的话把内容翻译/复述一遍,最后再写一小段针对这一段落自己的想法。
我想先试一个月。如果有人对此感兴趣,欢迎随时和我联系。