بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

有两个商人来找你交易。

商人甲说：“你给我投资一千元，我会回馈你一千万元，不过要十年后你才能得到。”

商人乙说：“你给我投资一千元，我一个月后就能给你回馈，回馈你一千一百元。”

假设这两个商人都说的是实话，而且他们的回馈都有保障，你会选择哪一个商人？

聪明人眼光长远，会选择商人甲。

如果你也觉得选择商人甲是明智的选择，那么我们就可以进一步来看另一个交易：

安拉提供你一笔交易：他会回馈你永恒的生命，无尽的供给，没有恶言和谎言的佳美伙伴，英俊或美艳绝伦的清廉配偶，川流不息的牛奶、美酒、蜂蜜，诸河之上的宏伟宫殿。你不再需要工作，你不再拥有任何忧愁和恐惧，你将获得你所要求的任何事物，你将舒畅地身着丝绸的绿袍，在高榻和绒毯上眺望没有边际的园圃和奇景，你不会生病，也不会老去，也不会无聊，你与你爱的和爱你的在一起，进行各种欢愉的活动，你可以在夕阳下骑马，在月光里泛舟，在竹林里漫步，而你不会疲倦，也绝不孤独。不过这些你在死亡和重生后才能得到，在今世安拉需要你投资敬畏和记念、自制和收敛、坚忍和行善。他需要你坚守礼拜，坚持施舍，并远离他所禁止的事物。他需要你为了他的喜悦而决定自己的言行和选择。”真主确已用乐园换取信士们的生命和财产。”(9:111)”他们是忏悔的，是拜主的，是赞主的，是斋戒的，是鞠躬的，是叩头的，是劝善的，是戒恶的，是遵守主的法度的；你要向信道的人们报喜。”(9:112)

恶魔提供你一笔交易：他会让你获得即刻的享乐和快感，他说世上那么多俊男靓女，干嘛不多尝试几个？他说礼拜多浪费时间？不如去看电影听演唱会！他说生命只有一次，抓紧时间享受！后世什么的，那么远，谁知道是不是真的，先别管它。他说有钱有权才是真家伙！你又没见过真主，你怎么知道他会佑助你？别傻了！你看你周围的人灯红酒绿夜夜笙歌好不快活！别落伍当土包子！而如若你听其所言，浪费此生，当你被复活的号角声唤醒破土而出的时候，你会悔恨不已：“不！当大地被一击，再击，击成粉碎时，你的主（的裁判）将和一排一排的天仙降临。那天，地狱被带近了，在那天人将会回忆过去，但是那回忆怎会对他有益呢？他会说：“啊！但愿我曾为我的（后世的）生命作下（准备）善功。”（89:21-24）“他们在火狱中争辩着说：「指真主发誓，以前，我们确实在明显的迷误中。当日，我们使你们（笔者注：包括财富、享乐等迷惑了世人的事物）与全世界的主同受崇拜。惟有犯罪者使我们迷误。所以我们绝没有说情者，也没有忠实的朋友。但愿我们将返回尘世，我们将要变成信道者。」”（26:96-102）“我们的主啊！我们已经看见了，听见了，求你让我们转回去，我们将做善事，我们确是确信者。」”（32:12）当他们看到身上散发光芒的信士们跟着众先知的脚步，向香气扑鼻的天园大门走去，当他们看到守卫天园的天使们向他们致以平安的问候，“「祝你们平安！这是你们因坚忍而得的报酬，后世的善果真优美。」”（13:24）当他们听到火狱爆裂的火焰声，他们绝望地向安拉哭诉，他们会说是恶魔引诱了我们，然而与他们交易的恶魔此时苦笑着，”当事情已被判决的时候，恶魔说：「真主确已真实地应许你们，我也曾应许你们，但我对你们爽约了。我对你们本来没有甚么权力，不过是我召唤你们，而你们响应我的号召。所以你们不要责备我，应当责备自己，我不能援救你们，你们也不能援救我。我不承认以前你们曾把我配主，不义者必受痛苦的刑罚。」”(14:22)懊悔和绝望快要让他们昏厥过去，他们愿用一切来重新选择一个交易，但是他们无从辩驳：“「精灵和人类的群众啊！难道你们同族中的使者没有来对你们叙述我的迹象，并警告你们将有今日的会见吗？」他们说：「我们已招认了。」尘世的生活欺骗了他们，他将招认自己原是不信道的。”（6:130）“主将说：「事实是这样的，我的迹象降临你，而你遗弃它，你今天也同样地被遗弃了。」”（20:126）“不信道的人们啊！今日，你们不要托辞，你们只受自己行为的报酬。”（66:7）

“今日，人人都为自己所做的而受报酬。今日，毫无亏枉，真主确是稽核神速的。”（40:17）

你想选择哪一个交易？

我们再来思考一个问题：如果你是一个木匠，你把属于你的一块原木雕刻成了桌子，你需不需要买这个桌子？不需要。事实上，如果有人买这个桌子，你会收到报酬。

安拉用他创造的原料创造了我们，他不需要付给我们任何东西，他本已完全得拥有我们。而我们则不能让他有任何受益，因为他已经拥有一切事物。然而即便如此，由于他拥有我们无法完全理解的超绝仁慈和他对美好事物的喜爱，他在天园的最高层为他创造的每一个人都准备了一座宫殿，他许诺用永恒的完美生活来购买信士们短暂今生的美丽信仰和行为，多么慷慨！可是居然有人会为了短暂今世的空虚享受而放弃这项交易，多么愚蠢！

“信道的人们啊！我将指示你们一种生意，它能拯救你们脱离痛苦的刑罚，好吗？你们信仰真主和使者，你们以自己的财产和生命，为真主而奋斗，那对于你们是更好的，如果你们知道。他将赦宥你们的罪过，并且使你们入下临诸河的乐园和常住的乐园中的许多优美的住宅，那确是伟大的成功。他将赏赐你们另一种为你们所爱好的恩典——从真主降下的援助，和临近的胜利。你向信士们报喜吧。”（61:10-13）

如果有老板说，你勉力工作5年，然后我给你50年的带薪休假，聪明人都会接受这个提议。然而当安拉说，你勉力在今世行善，然后我给你永存的愉悦生命，许多人却被今世的诱惑所蒙蔽而未能做出正确的选择。

我的兄弟姐妹们，我们此刻还在呼吸，安拉提供的交易就仍然生效。恶魔已然因悖逆安拉而失败，所以他也希望你彻底失败。但你是被造成最优美形态的人，太阳和月亮是为了你而升落，山岳和海河是为了你而存在，“他已为你们创造了大地上的一切事物”（2:29），你有能力做出正确和明智的选择。这交易的旅途不会一帆风顺，但你也并非独自而行，如果你想要一个陪伴，安拉就足够了，如果你想要一个朋友，古兰就足够了，如果你想要一个提醒，死亡就足够了。趁你还拥有投资的本钱，不要错过这仅此一次的交易机会，为自己以往的罪恶向安拉忏悔，坚定而逐渐地改善自己，远离安拉禁止的事物，增加对他的记念和崇拜，为了他的喜悦而生活，他将在你被天园之美幻惊呆时，用平安问候你。这是最成功的交易。伊玛目伊本盖伊姆（愿安拉慈悯他）可爱地说“坚忍的人们啊！再忍耐一会，只剩一点点了。”

“真的，真主的朋友们，将来没有恐惧，也不忧愁。他们就是信道而敬畏的人。在今世和后世，他们都将得到佳音。真主的诺言是毫厘不爽的。那确是伟大的成功。”（10:62-64）

祈求安拉让我们的心中充满对后世的向往，让我们的行为中充满对后世的追求。阿敏。