Born A Crime - (10&11) Valentine's Day & Outsider

New Vocabulary:

1. peel off: to live a moving group of vehicles, aircraft etc and go in a different direction

/to take your clothes off 

/to take a piece of paper money from the top of a pile of paper money

原文:each kid peeling off and going their separate way when we reached their house.

造句:We took same airplane but peeled off after pitched up.

2. pitch up: to arrive somewhere 同义:turn up

原文:People would pitch up and offer to help.

造句:Maybe he won't pitch up today.

3. detention: the action of detaining someone or the state of being detained in official custody, especially as a political prisoner.

原文:I was the patron saint守护神 of detention.

造句: The thief is in detention.

4. piss off: to annoy sb very much

原文:Which would piss off the kids behind me because it was basically cutting the line.

造句: His behavior really pisses me off.

5. I’d found my niche.我找到了自己的位置。

I was like a weed杂草,大麻 dealer, but of food.


Thought:

I’d catch a bit of their conversation, learn more about their group, and then leave. I never overstayed my welcome. I wasn’t popular, but I wasn’t an outcast. I was everywhere with everybody, and at the same time I was all by myself.

I prefer to translate this sentence into Chinese "狂欢是一群人的孤单,孤单是一群人的狂欢". Trevor once tried his best to find his niche in their group via being humorous. He did it with the colored skin. But as for me, I may not do it yet. Even though I do not like attending party, I must learn the lesson from Trevor if I want to do better in this world. After all, the period was so.

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容