在去匈牙利之前,身边的人包括我对匈牙利这个国家是知之甚少的。得益于从小学习钢琴,印象中弹过一首钢琴曲叫“匈牙利舞曲第五号”,勃拉姆斯作曲,算是我对这个东欧国家唯一的印象。有的人会问我,既然都是做同样的工作,远一点和近一点有什么区别?况且去的那么远,费时又费力,得不偿失。然而陌生感正是我选择这个遥远国度的原因。既然要做,那就做的最好;既然要走,就到最陌生的地方去。人总能在最陌生不安的环境下被激发出真正的潜力,况且一个项目周期至少40天,这是一个无法混过去的时间长度,不想半路打退堂鼓做逃兵,就得打起精神适应当下的一切。
1.自带BGM的国家
布达佩斯,我此行的目的地,这个国家的美丽首都,常年居于Lonely Planet“十大必去欧洲文化古城”榜单。它被称为“多瑙河明珠”,再加之电影《布达佩斯大饭店》给我的好印象,也许…是一个很恬静古典的城市吧。不过当我第一次接触这个城市的时候,我是十分吃惊的。路上到处都能听得到富有节奏感的音乐,人们随时可以跟着音乐起舞,更有甚者,那是我在路上碰到的一个女孩子,身上带着一个小音箱播放着音乐,看到我们好奇地看着她,还邀请我们跟她一起跳舞。这个城市给我的感觉就是,既保留着古典的优美建筑与文化,人们又是十分开放与自由,乐于表达情感。
2.我的工作
人生第一次独自十几个小时的长途飞行之后,在飞机降落的那一刻,手机无服务,放眼望去都是看不懂的文字,身边的人说着听不懂的语言,当英语已经成为我唯一感到亲切的东西,我开始意识到自己真的到了一个完全陌生的地方。其实我是慌张的,担心出机场时找不到接机的人。出乎我意料的是,我刚一走出到达厅,就听见几个人呼喊我的名字“Daisy!”我看到几个人举着我的名字向我招手。后来我问他们怎么看到我就知道我是谁,他们说这个机场亚洲面孔比较少,所以很快就认出我了。
我的工作是在当地的一个语言学校里教英文,匈牙利人的母语并不是英语,所以有很多人会因为考试,工作或者单纯喜欢来学习英语。班级是按照英语水平来分的,所以一个班里常常会有许多年龄差异很大的人。最让我记忆深刻的是有一个班里同时有一个小学生和一个已经退休的老大叔,上课时就会看到他们俩一个大块头一个豆芽菜坐在一起很认真地讨论,场景十分有趣。在教课之余我还要帮着组织summer camp,这是学校针对小孩子办的夏令营;另外就是每周一次的各国志愿者展示自己国家的文化Presentation Night。
3.我的寄宿家庭
我住在匈牙利当地的一户人家里,家里的女儿跟我一样在上大学,比我还要大两岁。我刚到的第一个周末就带我去了匈牙利最大的巴拉顿湖游玩,还在我后来有一次过敏的时候带我到诊所看医生。家里的女儿还有一个哥哥,他对中华文化特别感兴趣,总是拉着我说大熊猫,长城还有太极。她的妈妈做得一手匈牙利好菜,回国之后偶尔还是会想念。最令我感动的是,刚到她家的第一天,她就跟我说“Daisy, my home, your home.”这次项目的圆满之处,少不了这个温暖的家庭。
4.一些神奇的碎碎念
匈牙利人很喜欢抽烟,但是他们会很有礼貌的问你介不介意他在你旁边抽,如果你介意他会立刻到窗台或者其他地方去。
欧洲人很喜欢喝盐汽水,在超市买水时若不加分辨,很有可能买一瓶口味极为酸爽的汽水;同理,若不加辨别,想喝酸奶的你很可能入手一杯奶油。
匈牙利人认为,喝酒之前用酒杯碰一下地面可以千杯不醉。
辣椒在匈牙利人的心中占有重要的地位,我认为他们和四川湖南人可以打成一片。
正如所有的尝试一样,此行的缺憾在所难免。比如环境的陌生给我带来巨大的不安,使得我在某些事上畏首畏尾,思考太多,以至于耽误了与他人交流的宝贵机会。不过缺憾终究是小的方面,此行带给我的丰富文化体验以及珍贵的友谊是任何缺憾所不能掩盖的。所以就算有再多的困难,我也从未后悔。生活的真谛本就是跳出自己的舒适圈,去把原本陌生的地方变成更大的舒适圈。至于缺憾,它给下一次尝试提供了修正的机会,所以最好的体验永远是下一次。