通行本
善行无辙迹;善言无瑕谪;善数不用筹策;善闭,无关楗而不可开;善结,无绳约而不可解。
是以圣人常善救人,故无弃人;常善救物,故无弃物,是谓袭明。
故善人者,不善人之师;不善人者,善人之资。
不贵其师,不爱其资,虽智大迷。
是谓要妙。
帛书甲乙本
善行者无辙迹,(善言者无瑕谪,)善数者不用筹策。
善闭者无关楗(jiàn)而不可启也。
善结者无绳约而不可解也。
是以圣人恒善救人,而无弃人,物无弃材。是谓袭明。
故善人,善人之师;不善人,善人之资也。
不贵其师,不爱其资,虽智乎大迷,是谓眇(miǎo)要。
注释