文/鸣凤在竹
【送别】
极目青山外,长亭古道边。
风清水犹湛,云淡天更蓝。
天涯芳草碧,繁枝柳绵缠。
劝君浊酒尽,泪撒西阳关。
【释义】
放眼青山之外
长亭古道旁边。
风轻轻吹过
水变得更加清澈。
云淡淡的
天显得更加蔚蓝
天涯之外芳草青青
茂密的柳枝上棉絮飞扬。
您还是把这杯酒喝了吧。
热泪挥洒目送您西出阳关。
【静听微雨】
叶翠花浓万叮咛,微风拂露一言轻。
丝雨曼园夏流转,静听飞鸟绕枝鸣。
【译文】
(进园之前)
千万次嘱咐
莫要扰了叶翠花浓
微风拂过露水,欲对花语
还是要轻之又轻
丝丝小雨悄悄地下着
一曼园中流淌着浓浓的夏意
我安静地坐在树下
听着鸟儿绕着树枝欢鸣