今天为您解读的这本书讲的是中国古代小说《三国演义》,书名就叫《三国演义的世界》。
在中国民间文学里,三国时代的故事可不只是一本《三国演义》,而是和漫威宇宙一样,有好多个平行世界,我们今天读到的《三国演义》不过是其中最出名的那个。
这话什么意思呢?我来给你举个例子。你记得《三国演义》里有一个人物叫关索吗?他是关羽的第三个儿子,在《三国演义》里没什么戏份。但在明代,民间就流传着以关索为主角的小说,情节和《三国演义》完全不一样,但从时间线上又能对到一起。
这样的民间故事还有很多,它们为什么会流行?又是怎么消失的?跟我们今天看到的《三国演义》有什么关系?今天要讲的这本书,回答的就是这些问题。
这个话题不只是好玩,在文学研究领域也很受重视。古代小说研究者的工作,就是用这些答案拼出《三国演义》背后那个更大的三国世界。透过他们的研究,你能发现,原来每个时代都用自己独特的方式,把时代精神留在了三国故事里,这让三国故事有了一种超越时空的普遍性,它蕴含了中国古人的世界观、历史观和价值观。
这本书的作者金文京就是一位拼图的人。他是日本京都大学的教授,不仅是中国文学领域的著名学者,对三国的历史也非常熟悉。之前我们讲的"讲谈社中国史"系列,里面讲三国的那一册,就是他主笔的。
这本书让我看到,三国故事的世界比我想象的更丰富、更有趣。接下来,我会跟您分享,这个丰富有趣的世界是什么样的,它为什么会出现。读这本书的另一个体会,研究古代小说故事的演变和版本的区别,不只是在古纸堆里找课题,它也会让我们对共识这个事,有更深的理解。
咱们先说说,为什么说三国故事像漫威宇宙一样,有好多个平行世界。
在你看来,漫威宇宙是什么样的呢?总结一下:首先,有钢铁侠、蜘蛛侠这些超级英雄;其次,他们有各自独立的故事,甚至有好几个不同的版本,发生在不同的平行世界里;第三,重要的超级英雄会在一个主宇宙汇合,一起完成重要任务,也就是我们今天看到的"漫威电影宇宙"。这样,他们才能算一个有机的整体。
多个英雄,多条故事线,同时又有一个主线故事,这三个特点,其实三国故事也都具备。我们今天看到的《三国演义》就是主线故事,相当于漫威电影宇宙。除了主线,三国故事还有很多支线,就是各种民间流传的三国故事人物故事。当然了,中国古人可没有平行世界的概念。不过,单看两个故事体系之间的关系,真的很像。
开头提到的关索故事就是一个典型的支线故事。在《三国演义》里,关索这个名字只出现了四次。而且第一次出现都已经是第八十七回,当时诸葛亮正打算出兵北伐,听说关索突然来求见,诸葛亮很惊讶,他也不知道关羽还有这么个儿子。但是很快,关索就从小说里消失了。细心的读者肯定会觉得,这个插曲有点莫名其妙。
如果不是1967年,有人从古墓里发现了《花关索传》这本书,关索的出现估计永远都是个谜。但是有了《花关索传》,回头再来看《三国演义》里的这个片段,你会觉得它有点像今天电影里的彩蛋,透露出三国故事在主线之外原来还有其他的故事。
那《花关索传》到底讲了个什么样的故事呢?
话说桃园结义后,关羽抛妻弃子,跟刘备闯事业去了。从小没有父亲的关索,经历了年幼走失、拜师学艺、千里寻父一系列民间故事常见的桥段,终于历经磨难,来到关羽身边。之后的故事发生在《三国演义》蜀魏大战的那段时间,关索加入战斗,屡立战功。最离奇的是这个故事的结局。关羽在荆州战死之后,关索为他报了仇,杀了仇人吕蒙、陆逊。刘备和张飞,都因为过度思念关羽病死了,诸葛亮也回到山里修行去了。
听到这里,你应该就能明白了,为什么我会说《花关索传》是《三国演义》的平行世界。如果你熟悉古代小说,你可能会想起来,《金瓶梅》跟《水浒传》的关系也是这样的。武松杀嫂本来是《水浒传》里的一小段故事,西门庆和潘金莲在故事里都被武松杀死了,但是到了《金瓶梅》里却延伸出了一百回、几百万字的小说,最后,西门庆和潘金莲的死法也很不一样。这样看,《金瓶梅》不也是《水浒传》的平行世界嘛。
说到这儿,自然会有一个疑问,为什么会出现这样的现象呢?
待续。