我喜欢看美剧，从大学看到现在，数不清到底一共看了多少集了。
看了这么些美剧，我也从中总结出了一些东西，就比如美剧中那些“神奇”的台词。
▽
神奇台词一
有“魔力”的台词
要数最有“魔力”的台词，当属这一句：“Can we have a minute，please？（能让我们俩单独聊几句吗？）”，类似这样的话。
如果你也是个爱看美剧的人，你想想看，是不是几乎每集都能看到类似这样的话？
而这句话的“魔力”在哪里呢？
这句话的魔力就在于：在剧中，无论何时何地，不管此时屋里有多少人，只要一旦有人在屋里对着另外一人说：“能让我们俩单独谈谈吗？”，不一会儿，这个屋里的其他人都会很自觉的出去，最后只剩下对话的这两个人。
简直不可思议，在咱这儿，很多人才不管别人会不会听到，在公众场合照样可以聊隐私，如果非要单独谈一下，可能要等到别人都走完了，或者两个人找个没人的地方聊一下，不过这样有可能会被周围的人误会：你俩有啥说的，还偷偷的说，瞒着我们，没有把我们当做自己人？
这就体现出中西方文化的不同，西方人更重视隐私，想要私人空间的时候更直接，而我们表达需要私人空间的时候更含蓄。
▽
神奇台词二
可以随便说“发誓”的台词
美剧中最常见的台词还有：“I swear！（我发誓） ”或者“ I promise（我保证）”，经常看到主角信誓旦旦的张口闭口的我发誓！我保证！也不知道他们哪里来的自信，就好比截图里的这个：戈登向法尔科内发誓不会杀他儿子，结果刚说完不到一分钟，戈登就把他儿子蹦了。
每次看到剧中他们发誓、保证，感觉他们想都不想，简直就跟说再见一样轻松。而咱们中国人，很多人一辈子，才在跟对象海誓山盟的时候，信誓旦旦过一次，一旦没做到还会被世人唾弃，“太美的承诺因为太年轻”。
不过后来想了想，西方人这样随口都承诺事情一定能做好，还是有些好处的。
好处可能就是：如果你不作出承诺，那么在做这件事的时候，一定会有所懈怠。而如果你承诺了一定要把一件事情做好的时候，无论结果如何，你都会拼尽全力的。
▽
神奇台词三
摊上大事了的台词
“You should have told me（你应该告诉我）”或者“You lied to me（你欺骗了我）”，当剧中的人物说出来这句话的时候，就表示对方摊上大事了，不管对方是不是善意的欺骗或者隐瞒。
而我们对于善意的谎言，就比较能接受。只要不是故意欺骗，遇到善意的谎言，只要解释清楚以后，还是能让被欺骗被隐瞒的一方很快释然的。
反观美剧中，无论对话的两个人的关系多么好，无论这个人是因为善意而欺骗对方或者向对方隐瞒一些事，对方都是忍受不了的，小则双方争吵不休，重则关系破裂，友人情人变路人。
从美剧中能明显的看出来：西方人对信任比较重视，如果仔细想想，脑海中还会出现“You must trust me”的台词。
其实看美剧不单单只是个消遣的方式，你还能从剧中了解到他们的一些文化，多探索一下这个世界的未知，岂不有趣？读万卷书，行万里路，道理亦然如此。
今天写的比较匆忙，就先把美剧中的这三类台词总结一下吧。以后如果再发现有什么好玩的，就继续美剧这个话题更新。
END
▼
互动一下
你最喜欢看哪一部剧？
国产剧/港剧/美剧/英剧/日剧都可以
