云腾致雨,露结为霜。
金生丽水,玉出昆冈。剑号巨阙,珠称夜光。
果珍李柰,菜重芥姜。海咸河淡,鳞潜羽翔。
腾的意思是上升,致得意思是导致。
结的意思是凝结。
前两句是讲云气上升,到了空中,就遇冷凝结,形成降雨。寒夜里,露水遇到冷气会凝成霜。
丽水就是金沙江流入云南省纳西族自治县北的一段。在《韩非子•内储说上》里记载过:荆南之地,丽水之中生金,人多窃采金。这里面也提到了丽水。
昆冈是指昆仑山,这座山在新疆和西藏之间。昆仑山以出产美玉而闻名,古代中国的人大部分都是去这座昆仑山采玉的。《尔雅•释地》中也提到了:西北之美者,有昆仑虚之璆琳琅玕焉。
号的意思是号称,号叫。巨阙是一把宝剑的名字,非常的锋利,相传,它是春秋时期铸剑大师欧冶子所铸五把名剑之一。归越王勾践所有。《越绝书•越绝外传记宝剑第十三》中也提到了关于剑号巨阙的内容。
夜光是指夜光珠。《搜神记》这本书中提到,隋侯救了一条长长的受伤的蛇,后来蛇为了报答隋侯,就衔了一颗珍珠,那颗珍珠在晚上可以射出光芒,照亮整个殿堂。所以,人们将它称为“夜光珠”。
前四句是讲,黄金产于金沙江,玉石生于昆仑山。有一把宝剑叫巨阙锋利无比,有一颗珍珠叫夜光珠闪闪发光。
珍的意思是珍贵。在这里使用做动词而不是形容词的,是 视……珍贵 的意思。李是李子的意思,柰也是一种果子(果树),也叫花红或者沙果。
芥是一种草本植物,它的种子是黄色的,味道很辣,磨成粉以后,就是“芥末”,是一种调味品。《本草纲目》记载了这种植物:“茎叶气味辛(茎和叶子部分味道很辣),温(阳性),无毒。主治归鼻,除肾经邪气,利九窍,明耳目。”姜也是草本植物,根部不太发达,根茎非常大,灰白色或者黄色,有辣味,可以作为蔬菜或是调料,也可以作为中药服用。《本草纲目》提到过:“气味辛(味道辣),微温,无毒。”
鳞的意思是鱼鳞,代指鱼类。潜是指潜水游泳。羽是羽毛,代指鸟类。翔的意思是飞翔。
这后四句是讲,李子和沙果(柰),是水果中的珍品,芥和姜可以调味,在蔬菜中很重要。海水的味道是咸的,河水的味道则是淡淡的,还有点甜。鱼类在水里“游泳”,鸟类在空中飞翔。
《邓石如篆书千字文》
听千字文讲解,戳这里>>003千字文(三)
听千字文背景及作者,戳这里>>